que seas tu
- Ejemplos
Bueno soy una chica sencilla, sincera, y alegre. Me gusta el deporte y el cine. Adoro viajar. Estoy buscando a mi media naranja, solo espero que seas tu. | Well, I am an unassuming girl, sincere and cheerful. I like sports and the cinema. I love traveling. I am searching my soul mate. I hope you will be him. |
Por eso quiero que seas tú quien lidere esta investigación. | That's why I want you to lead this investigation. |
Quiero que seas tú, Irv, pero si no aceptas el puesto... | I want you, Irv. But if you won't take the job... |
No, quiero que seas tú quien se ocupe de mí. | No, but l— l want you to take care of me. |
Espero que no te moleste que pedí que seas tú. | Hope you don't mind that I requested you. |
Por eso quiero que seas tú el que haga el guion. | That's why I want you to write the screenplay. |
Si yo te dijera que seas tu carro, ¿podrías hacerlo? | If I told you to be your car, could you do that? |
Dragón: ¿Quien eres tu en la mañana antes de que seas tu mismo? | Dragon: Who are you in the morning before you remember yourself? |
Queremos que seas tu, pero con este nivel. | We want you to do you at this level. |
Quiero que seas tu quien me inspire a amar las matemáticas. | I wanted to be the one to inspire you to love math. |
Yo quería que seas tu, John. | I wanted it to be you, John. |
Es decir, si no pude ser yo, estoy feliz que seas tu. | I mean, if it couldn't be me, I'm glad it's you. |
Mira, no puedo creer que seas tu. | Look, I can't believe it's you. |
Hemos pedido que seas tu quien lo reciba. | We've asked for it to be paid to you. |
No eres es que seas tu quien no me interesa. | It's not you that I don't care for. |
Es solo que no puedo creer que seas tu. | I just can't believe it's you. |
Y quiero que seas tu. | And I want you to be you. |
Me alegra que seas tu el que me despierte. | I'm glad it's you that woke me. |
Bueno, me alegro de que seas tu. | Well, I'm glad it's you. |
No lo está haciendo. Pero creo que es tiempo para que seas tu mismo. | No but I think it's time for you to be yourself. |
