que se puede pasar

Traductor
Ejemplos

Su naturaleza es tan diversa que se puede pasar una vida entera explorándolo.	Its nature is so diverse that you can spend a lifetime exploring it.
Saber que se puede pasar la eternidad con su familia fortalece las relaciones familiares.	Knowing that you will spend eternity together strengthens family relationships.
Se realiza utilizando un tubo especial que se puede pasar a través de la nariz.	It is done using a special tube that can be passed through the nose.
Otro aspecto que se puede pasar totalmente por alto con Wordfast es el diseño de página.	Another aspect that with Wordfast can be completely neglected is page layout.
Creo que se puede pasar por alto.	Well, l-l-l think we can get over that.
En la actualidad hay cientos de formas en que se puede pasar el tiempo libre.	There are now hundreds of ways in which our free time can be spent.
Esto significa que se puede pasar la noche en compañía de un familiar o un amigo.	This means that you can spend the evening in the company of a family member or friend.
Para ellos, hay un dividendo de la productividad que se puede pasar de cualquiera de dos maneras.	For them, there is a productivity dividend which can be spent in either of two ways.
¿Creerán que se puede pasar fácilmente el filtro y continuar tranquilamente haciendo negocios en Rusia?	Will they believe that it would be possible to pass this procedure and to continue calmly doing business in Russia?
El primero es un archivo con opciones de configuración que se puede pasar a web2py.poy con el parámetro -L.	The former is an optional configuration file that can be passed to web2py.py with the -L option.
La conversión no quiere decir siempre que tu te caes en la cara como Saúl, claro que se puede pasar esto también.	Conversion doesn't mean that you fall on your face like Saul.
La gracia de esta cascada es que se puede pasar caminado por detrás de ella. Está formada por dos cascadas.	The most interesting thing of this waterfall is that you can pass by walking behind it.
Metas sin perder el derecho a que se puede pasar a otros departamentos, haga clic en Nivel on''Next''.	The right of goal when he can move on without losing the other sections by clicking on''Next Level''.
Aquí algunos juegos convenientes y las competiciones hacia el Nuevo año con las reglas simples, que se puede pasar hasta sin preparación especial.	Here some suitable games and competitions by New year with simple rules which can be carried out even without special preparation.
Quienes lo han visitado, cuentan que se puede pasar la vida entera aquí y no terminar de explorar las maravillas que tiene.	Those who have visited it said that you can spend your whole life here and not finished exploring the wonders it has.
Aviñón es la opción más evidente, pero existen otras ciudades menos conocidas en las que se puede pasar un fantástico día fuera.	Avignon is the obvious choice, but there are also a couple of lesser-known towns that make for a great day trip.
Nuestros relojes de oro de 18 quilates son el mejor regalo inteligente, una inversión que se puede pasar de una generación a otra.	Our 18K golden watches are the ultimate smart gift, an investment that can be passed on from one generation to the next.
Llevaría más de una hora examinar los objetos de una sola de las seis plantas, por lo que se puede pasar allí un día entero.	It would take over an hour to examine everything on each of the six retail floors.
Al final de Pampatar, en la Caranta, hay una pequeña playa: Playa Juventud, en la que se puede pasar una tarde.	At the end of the town, in La Caranta, there is a small beach called Playa Juventud,where you can spend a pleasant afternoon.
Vandy reaccionan muy bien a la humectación de las raíces en el perolito para 10-20 minutos, que se puede pasar una vez a la semana.	Wanda very well react to soaking of roots in a basin for 10-20 minutes which it is possible to carry out once a week.