que se pueda imaginar

Nunca antes en la historia de la humanidad había estado una población tan ahogada en cualquier pecado que se pueda imaginar.
Never before in world history has a population been so completely drowned in all imaginable sin.
Cualquier adjetivo negativo que se pueda imaginar, se aplica a ellos.
Any negative adjective that can be imagined, applies to them.
Gran villa con todas las comodidades que se pueda imaginar.
Great villa with all the amenities you can think of.
Yo desenrollé los croquis más miserables que se pueda imaginar.
I desenrollé the most wretched sketches that it could imagine.
Tome fotos de cada pequeño detalle que se pueda imaginar.
Take pictures of every little detail you can think of.
Este complemento tiene más funciones de las que se pueda imaginar.
This plugin has more features than you can imagine.
Llegar a este mirador es más fácil de lo que se pueda imaginar.
Getting to this viewpoint is easier than you can imagine.
La mejor conclusión sobre el tema del amor que se pueda imaginar.
The best insight on the subject of love that one can imagine.
La lista es más larga de lo que se pueda imaginar.
The list is longer than anyone can imagine.
Y lo hicieron de la manera más cobarde que se pueda imaginar.
And they did it in the most cowardly way you can imagine.
Están dispuestos a hacer todas las concesiones que se pueda imaginar.
They are willing to make all imaginable concessions.
Puede instalar cualquier sistema operativo que se pueda imaginar.
You can install any OS you can think of.
Así que cualquier cosa que se pueda imaginar, nada de nada...
So anything you can think of, anything at all...
Busque sus antepasados por cualquier apodo conocido o que se pueda imaginar.
Look for the ancestor by any known or guessed nickname.
Un mundo sin absolutos sería el mundo más horrible que se pueda imaginar.
A world without absolutes would be the most horrible world imaginable.
Después Yamamoto dice que este es el peor resultado que se pueda imaginar.
The Captain-Commander says that this is the worst outcome they can imagine.
Todo lo que se pueda imaginar y más se ofrece en Las Vegas.
Everything you could think of and more is offered in Las Vegas.
Es bueno para juegos, torrents, videollamadas, cualquier cosa que se pueda imaginar.
It's good for gaming, torrenting, video calls–anything you can think of.
Sería lo peor que se pueda imaginar.
This would be the worst thing one could imagine.
Bien, prácticamente todo lo que se pueda imaginar.
Well, pretty much everything you can think of.
Palabra del día
la capa