que se pega

Traductor
Ejemplos

Un cordel que se pega a una campana es una cordón de campana.	A string sticking to a bell is a bell cord.
La historia es el punto que se pega.	History is the sticking point.
Es una bombilla eléctrica que se pega a un barco pesquero llevando a cabo la pesca de jibia.	It is an electric bulb sticking to a fishing boat performing cuttlefish fishing.
Usted puede utilizar un yeso que se pega o el vestido para proteger el área tratada si es necesario.	You can use a sticking plaster or dressing to protect the treated area if needed.
La arcilla húmeda y pegajosa que se pega a la banda y se acumula en las poleas y estructuras.	Wet, sticky clay sticking to the belt, building up on idlers and structures.
Pele las patatas, cortadas del fondo de modo que miren como si haya un vástago que se pega hacia fuera.	Peel potatoes, cut out from the bottom so that they look as if there is a stem sticking out.
Mi hijo quiere divertirse y piensa que se pega su dedo en la salida es la mejor manera de hacerlo.	My son wants to have fun and he thinks sticking his finger in the outlet is the best way to do that.
El material de hoja de cobre rojo está con alta fuerza que se pega, resistencia térmica, el aislamiento y la resistencia baja.	The red copper sheet material is with high sticking strength, heat resistance, Insulation and low resistivity.
Comúnmente causados por una bomba relé que se pega, eventualmente causa la destrucción de la bomba y hace los frenos casi imposibles de usar.	Often caused by a pump relay sticking on, eventually wrecking pump and making brakes almost impossible to use.
Mejore todavía, usted puede sentarse en sus pijamas, calcetines unidos mal que usan, pelo que se pega encima de derecho, y los oyentes no lo sabrán.	Better yet, you can be sitting in your pajamas, wearing mismatched socks, hair sticking up straight, and listeners won't know it.
Después del encolado en la superficie hay una película delgada de la composición que encola, a que se pega más sólidamente el papel o el empapelado.	After proklejki on a surface there is a thin film of gluing structure to which the paper or wall-paper is more strongly pasted.
Si ves una cosa triangular que parezca una sola hoja fina que se pega para arriba del bulbo, esto es probablemente una envoltura de la flor.	If you see a triangular thing that looks like a single thin leaf sticking up from the bulb, this is probably a flower sheath.
Es un telón que se pega a una herencia de mundo de Kioto, una lanza antes de la puerta de torre de la compañía de Kamogami inferior.	It is a drop curtain sticking to a world heritage of Kyoto, a spear before the tower gate of the lower Kamogami company.
Por lo tanto, antes de continuar con el proceso principal, es necesario tener en cuenta la forma de alinear las paredes en el baño, que se pega la tecnología.	So, before proceeding to the main process, it is necessary to consider how to align the walls in the bathroom, sticking technology.
Con un gran equilibrio de la energía y la delicadeza, la Versatus posee sensibilidad para cepillos, de articulación para la luz que se pega y control para espalda grande beats.	With a great balance of power and finesse, the Versatus possesses sensitivity for brushes, articulation for light sticking and control for big back beats.
Hay gente que se pega un año o más buscando empleo...	Some people spend over a year looking for a job...
Esta cinta de espuma (espesor de 1,2 cm), que se pega alrededor de la habitación.	This foam tape (thickness 1.2 cm), which is glued around the room.
Antes de que se pega un acabado de piso, controlar la humedad capa de nivelación.	Before you stick a floor finish, monitor humidity leveling layer.
Será mejor que se pega en el arrojar.	You better stick him in the shed.
La suciedad que se pega en los pies puede ser verdaderamente de mucha molestia.	The dirt that cakes on your feet can be truly miserable.