que se llama

that's called

Scott dijo que se llamó a sí mismo wendigo.	Scott said he caught himself a wendigo.
Eso es lo que se llamó "apuntar" en el pasado.	That's what was called "to prompt" in the past.
Entramos a lo que se llamó una sociedad consumista.	We went to what was called a consumer society.
Esto culminó en lo que se llamó la globalización.	This culminated in what was called globalization.
Fue el comienzo de lo que se llamó "détente."	It was the start of what was called "detente."
El mundo se estaba volviendo lo que se llamó tripolar.	The world was becoming what was called tri-polar.
¿Cuál es el último número al que se llamó desde su casa?	Uh, what was the last number called from his house?
Esto era intolerable en una edad que se llamó a sí misma civilizada.	This was intolerable for an age that called itself civilised.
El primero que se llamó Plinehouser, eso es todo.	Well, just the first guy to be called Plinehouser, that's all.
El Wu Chi engendró al Ser al que se llamó Yu.	Wu Chi gave birth to the Being who was called Yu.
Este tipo de ideal fue lo que se llamó ecotécnica.	That was sort of our ideal with what we called ecotechnics.
Y así empezaron a lo que se llamó el "club de lectura".	And so they started what was called the "book club. "
¿El hombre que se llamó a sí mismo el Barón de Arizona?	The man who called himself the Baron of Arizona?
Era lo que se llamó La Belle Époque, en plena era Victoriana.	It was what was called The Belle Époque, in full Victorian age.
Sí, yo no estaba seguro de que supieras lo que se llamó.	Yes, I just wasn't sure you knew what that was called.
Era un río muy caudaloso que se llamó a sí mismo posmodernismo.	It was a very mighty river that called to yes the same postmodernism.
Estuvieron de acuerdo en sumarse a lo que se llamó proceso de paz.	They agreed to join what was called the peace process.
Es lo que se llamó la estrategia de la adaptación.	This was called the strategy of adaptation.
La pieza que se llamó Luis Villoro Toranzo, el zapatista del EZLN.	The piece that was named Luis Villoro Toranzo, a Zapatista in the EZLN.
Esa luz que se llamó y se llama Congreso Nacional Indígena.	This light was then and is now called the National Indigenous Congress.