que se dobla

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Anillo es el mejor hecho de sauce, junco o de bambú - suficientemente material flexible que se dobla fácilmente.	Ring is best done from willow, cane or bamboo - sufficiently flexible material that easily bends.
Así que este rayo de luz no continua en línea recta sino que se dobla y puede acabar dirigiéndose a nuestro ojo.	So this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye.
El cuello es la parte que se dobla hacia adentro.	The neck is the part that bends inward.
Voy a ser el junco que se dobla con la brisa.	I'm just gonna be the reed that bends in the breeze.
Creo que se dobla a la derecha en la próxima esquina.	I think you turn right at the next corner.
Cada vez que se dobla una curva todo es exactamente igual.	Every time you turn around the corner, it's exactly the same.
En la parte de la hoja que se dobla en el estuche.	On the part of the blade that folds into the casing.
Es por eso que se dobla en el impacto.	That's why it bends on impact.
Es por eso que se dobla con el impacto.	That's why it bends on impact.
Presentan una amplia superficie (2–4 m2) que se dobla en múltiples pliegues.	These come with large surfaces (2–4 m2) that are then creased into multiple folds.
¿A quién no le gusta un pintalabios que se dobla como un collar?	Well, who doesn't love a lip gloss that doubles as a necklace?
Soy como una vara que se dobla con viento fuerte, pero no se rompe.	I am like a reed that bends in stiff wind, but doesn't snap.
Soy como un junco que se dobla con el fuerte viento, pero no se quiebra.	I am like a reed that bends in stiff wind, but doesn't snap.
Cuello chal: cuello que se dobla hacia atrás y cuyas solapas se entrecruzan.	Shawl collar: folded back collar whose lapels cross.
Sean cual tronco de bambú que se dobla al viento sin quebrarse.	You need to be like the bamboo trunk that bends to the wind without breaking.
Un ferry de coche, que se dobla como un viaje de turismo, es operado por Fjord1 Nordvestlandske.	A car ferry, which doubles as a sightseeing trip, is operated by Fjord1 Nordvestlandske.
Internet se encuentra en el 14º año en el que se dobla su tamaño desde 1988.	The Internet is in its 14th year of annual doubling since 1988.
También me encanta los calcetines que se dobla hacia atrás por lo que puede pintar tus uñas de los pies.	I also love the socks that fold back so you can paint your toenails.
Tuvo un impresionante techo de metal que se dobla y guarda en sí como en un cabrio habitual.	It had a striking metal roof that folds and stores itself just like in a usual cabrio.
Silla ligera apilable de aluminio con respaldo constituido por una única pieza que se dobla hasta abrazar las patas.	Lightweight stackable aluminium chair with a backrest made from a single piece that folds to embrace the legs.