que se agoten
- Ejemplos
Se debe evitar que se agoten los recursos. | The risk that funds might run short should be avoided. |
Uno de los riesgos mayores para el disfrute de su retiro es que se agoten sus fondos. | One of the biggest risks to a comfortable retirement is running out of money too soon. |
Tampoco resulta lógico permitir que una sustancia considerada peligrosa y prohibida se venda hasta que se agoten las existencias. | Nor can it be reasonable that a substance considered dangerous and not to be approved should be sold until stocks are exhausted. |
Venga y obtenga las mejores compras que se agoten. | Come and get the best buys while they last. |
No te preocupes, no creo que se agoten mis baterías. | Don't worry, I don't think my batteries run out. |
Ser rápido para comprar en caso de que se agoten! | Be quick to buy in case they are sold out! |
Vaya, usted es el primero que se agoten. | Gosh, you're the first one to run out. |
¡Necesitas registrarte pronto antes de que se agoten todos los asientos! | You need to sign up soon before all the seats are gone! |
Como van las cosas, esperamos que se agoten las entradas. | The way things are going, we expect a sellout. |
Apresúrate a comprarlas antes de que se agoten. | Hurry up and buy them before they run out. |
Como van las cosas, esperamos que se agoten las entradas. | The way things are going, we expect a sellout. |
¿Cuánto crees que queda antes de que se agoten? | How long do you think we have before those resources run out? |
Si tú eres dueño de un motel, tú quieres que se agoten. | If you own a motel, you want it to be sold out. |
Deben poder permanecer en el mercado hasta que se agoten las existencias. | They should be able to remain on the market until exhaustion of stocks. |
Los artículos visibles en el sitio están disponibles hasta que se agoten las existencias. | Items seen on the site are available until sold out. |
No obstante, procede permitir que se agoten las existencias. | However the exhaustion of existing stocks should be permitted. |
A medida que se agoten los minerales, su obtención se dificultará. | As minerals are depleted, obtaining them becomes more difficult. |
Llévatela por online antes de que se agoten. | Take it on line before you run out. |
Esta oferta solo es válida hasta que se agoten las existencias. | This offer is only good while supplies last. |
Consíguela por online antes de que se agoten. | Take it on line before you run out. |
