que sabes hacer

that you can do

Haz lo que sabes hacer, como hicimos en casa.	Just do our thing, like we did at home.
Así que lo único que sabes hacer es rescatar, ¿verdad?	So the only thing you can do is rescue, right?
¿Seguro que sabes hacer esta clase de trabajo?	Sure you know how to do this kind of work?
Mantén el control y céntrate en lo que sabes hacer mejor.	Stay in control and focus on what you do best.
Cuando hay un problema lo único que sabes hacer es desaparecer.	When there's a problem you only know how to disappear.
Lo único que sabes hacer es reprender a la gente.	The only thing you know is to tell people off.
¿Esto es lo mejor que sabes hacer para ayudarme?	That's the best you could do to help me out?
Eso es todo lo que sabes hacer, cariño.	This is all you know how to do, sweetheart.
Sí, déjame ver lo que sabes hacer, nena.	Yeah, let me see what you can do, girl.
Muéstrale, lo que sabes hacer a la hermana.	Show, what you can do to the sister.
Yo quiero ver qué es lo que sabes hacer como geisha.	I want to see what you know as a geisha,
Y dale una píldora, es lo único que sabes hacer.	Go give him a pill, that's all you're good for.
Ok, entonces veamos lo que sabes hacer con el señor Tortorelli.	Ok, let's see what you can do with Mr Tortorelli.
¿Por qué no te centras en lo que sabes hacer?	Why don't you focus on what you do best?
¿Hay algo que sabes hacer que sorprendería a la gente cotidiana?	Is there something you know that would surprise everyday people?
Si es lo mejor que sabes hacer, Alex.	If that's the best you can do, Alex,
Sé que sabes hacer mucho más que arar y plantar.	I know there's more to you than plowing and planting.
Creo que lo único que sabes hacer es ser espía.	Well, I guess the only thing you know is spying.
No estás en la cocina y lo único que sabes hacer es dormir.	Not staying in the kitchen and all you know is sleep.
Solo apégate a lo que sabes hacer mejor.	You just stick to what you do best.