que sabe apreciar

Traductor
Ejemplos

Y te aseguro que sabe apreciar los esfuerzos de sus amigos.	And I assure you, most appreciative of the efforts of his friends.
Parece el tipo de hombre que sabe apreciar una copa.	You look like a man who could use a drink.
Una mujer como tú seguro que sabe apreciar un avión como el 17.	A woman like you is bound to appreciate a plane like the 17.
Las manos de un hombre que sabe apreciar la gloria de su belleza.	Into the hands of someone who understands the glory of its beauty.
Eres el único hombre que he conocido... que sabe apreciar todos mis encantos.	You're the only boy I've ever been with... that really appreciates my being sesquipedalian.
Y esta, es ese tipo de organización que sabe apreciar la clase de profesionales que tiene.	And this is the kind of organization that knows how to appreciate the kind of professionals it has.
Es que sabe apreciar a uno en lo que vale mejor que tú.	At least he's a good judge of character. Better than you are, my dear.
La evolución lenta de esta variedad propicia un cava de gran fineza, vivaz y ligero, un clásico cada vez más solicitado, porque cada vez hay más gente que sabe apreciar la excelencia.	The slow development of this variety produces a very fine cava, lively and light, a classic in increasing demand by those who appreciate excellence.
Me siento muy afortunado de ser parte de Hanwha Group, una empresa que sabe apreciar los logros de sus empleados y los valores de los que contribuyen a la comunidad local.	I feel very fortunate to be part of the Hanwha Group, a company that knows how to appreciate employee achievements and values those who contribute to the local community.
El espíritu romántico de la colección nació en los pequeños detalles y en el mimo con el que han confeccionado un producto dirigido a la gente que sabe apreciar calidad, diseño y las cosas bien hechas.	The romantic spirit of the collection was born in the small details and the care aimed at people who appreciate quality, design and things well done.
Aunque carece de ascensor —un ligero inconveniente para subir y bajar las maletas—, seguro que sabe apreciar el estilo íntimo y cálido de sus cuatro habitaciones, personalizadas con buen gusto y equipadas con minibar.	Though without an elevator, a slight inconvenience for luggage, you will enjoy the intimate and charming character of the four rooms, personalised with taste and featuring a mini bar.
La verdad que del mismo modo que sabe apreciar la vida de golf es uno de sus más queridos de la relajación y la estimulación empresas pasemos, pues, y percibir cómo su calidad!	Truth be told they likewise know how to appreciate life golf is one of their most loved relaxation and stimulation ventures let us now go and perceive how their quality!
La marca se dirige a una mujer sensible, conectada con el mundo de la moda, que sabe apreciar las prendas especiales y los detalles, y que quiere sentirse bella, pero sin pasarse de la raya.	The brand is aimed at sensitive woman, connected with the fashion world, who knows how to appreciate special garments and details, and who wants to feel beautiful, but without going over the top.
Quien desea un colchón de 200 cm es una persona que aspira a disfrutar de un descanso personalizado, que sabe apreciar la calidad y que es consciente de la importancia de un descanso óptimo y reparador, que permita afrontar la actividad diaria a pleno rendimiento.	Those looking for a 200 cm mattress are persons who aspire to enjoy a personalized rest, who know how to appreciate top quality and are aware of the importance of an optimal and restful sleep that allows tackling one's daily activity at full capacity.