que quita

Traductor
Ejemplos

Así que quita tus manos.	So hand it over.
Esta rigidez es causada por el tejido cicatricial (producto del tratamiento con radiación), que quita flexibilidad al músculo.	The stiffness is caused by scar tissue (a result of the radiation treatment) that makes the muscle less supple.
Disfruta después de una vista de la ciudad que quita el aliento montando en funicular hasta la cima de Victoria Peak.	Next, enjoy a breath-taking view of the city by taking the funicular to the summit of Victoria Peak.
Técnico, en un fósforo del vestido de noche, el ganador es la mujer que quita fuertemente el vestido de su opositor.	Technically, in an Evening Gown Match, the winner is the woman who forcibly removes her opponent's dress.
Él es el cordero de sacrificio que quita nuestros pecados.	He is the lamb of sacrifice who takes away our sins.
Un afloramiento rocoso que quita el aliento a cada mirada.	A rocky outcrop that takes the breath away at each gaze.
Puede pedirnos que quita su comentario en cualquier momento.	You may ask us to remove your review at any time.
Un trío potente y malévolo, que quita y que respira.	A powerful and malicious trio, which charms and which breathes.
Él es el que quita todos los problemas.	He is the one who takes away all the problems.
Autolimpieza con una rasqueta que quita las partículas atrapadas en el filtro.	Self-cleaning with a scraper that scrapes particles trapped in the filter.
La causa principal es el trabajo, que quita mucho tiempo.	The main reason is work which takes a lot of time.
Así que quita esa cámara fuera de mi vista.	So get that camera out of my face.
¿O el que quita la derecha de vivir de ella?	Or the one which takes away the right to live from her?
La causa principal es el trabajo, que quita mucho tiempo.	The main reason is a job that takes a lot of time.
Los jugadores que quita la piedra pasada pierden.	The players who removes the last stone loses.
La persona que quita la gana de pizarra pasado.	The person who removes the last slate wins.
Entonces no cae los tacos podklinivat que quita mucho tiempo.	Then it is not necessary bruski podklinivat that takes away a lot of time.
El casquillo que quita la garra se compone de 4 pétalos del círculo-arco.	The cap removing claw is made up of 4 circle-arc petals.
Llamas a cancelAll() que quita todas las notificaciones que emitiste previamente.	You call cancelAll(), which removes all of the notifications you previously issued.
Estudiante automotor: Eso es lo que quita el agua.	Automotive Student: That's what wipes the water off.