¿Qué quieren decir?

Sí... te daré tu hija, que quieren decir absolutamente nada.
Yeah... I'll give you your daughter, they want to say absolutely anything.
Sus palabras caen tan poco de todo lo que quieren decir.
Their words fall so short of all they want to say.
Encontrar fragmentos, tratar de entender lo que quieren decir.
Finding fragments, try to understand what they want to tell you.
Lo que quieren decir es que ellos se querían ir.
What they mean is that they wanted to leave.
Sin embargo, no está claro lo que quieren decir con ello.
However, it is unclear what they mean by this.
Mis amigos, ¿qué es lo que quieren decir con liberación?
My friends, what do you mean by liberation?
Utilice sinónimos: palabras que quieren decir la misma cosa.
Use synonyms—words that mean the same thing.
Tal vez eso es lo que quieren decir con un "túnel"...
Maybe that's what he meant by a "tunnel"...
¿Por qué no solo dicen lo que quieren decir?
Why don't they ever just say what they mean?
Deben hacer al hombre sentir lo que quieren decir.
You must make a man feel that you mean him.
Lo que quieren decir es que van a instalar el comunismo.
What they mean is that they are going to install Communism.
Supongo que eso es lo que quieren decir con "idéntico".
I guess that's what they mean by "identical."
Supongo que esto es lo que quieren decir con una pausa embarazada.
I guess this is what they mean by a pregnant pause.
Eso es lo que quieren decir con la belleza de su santidad.
That's what they mean by the "beauty of holiness".
¿Por qué nunca dicen simplemente lo que quieren decir?
Why don't they ever just say what they mean?
Hazles preguntas cuando no estés seguro de lo que quieren decir.
Ask questions when you are not sure what the person means.
(L) Bueno, no entiendo exactamente lo que quieren decir.
(L) Well, I don't exactly get what you mean.
Tuve esos sueños, pero no se lo que quieren decir.
I had these dreams, but I don't even know what they mean.
Creo que es mejor que digan claramente lo que quieren decir, caballeros.
I think you'd better say clearly what you mean, gentlemen.
¿Es esto lo que quieren decir con "para bien o para mal"?
Is this what they mean by "for better or for worse"?
Palabra del día
la lápida