que puede volar

Evaluamos su condición física en base a criterios aceptados internacionalmente para asegurarnos de que puede volar de manera segura y confortable.
We assess your fitness based on internationally accepted criteria by the World Health Organisation so we can be sure you have a safe and comfortable flight.
Él dice que puede volar, pero no tengo confirmación.
He claims he can fly, but I don't have confirmation.
Mostrar al mundo que puede volar y encestar.
Show the world that you can fly and dunk.
¿Quién decide si liberar una deriva genética que puede volar?
Who decides whether to release a gene drive that can fly?
Muestra al mundo que puede volar y mate.
Show the world that you can fly and dunk.
No soy como Superman que puede volar siempre que quiere.
It's not like superman can just fly whenever he wants.
No soy como Superman que puede volar siempre que quiere.
It's not like superman can just fly whenever he wants.
Sí, siempre hay alguien que puede volar.
Yeah, there's always someone that can fly.
Yo soy el único que puede volar el transbordador.
I'm the only one that can pilot that shuttle.
¿Estás seguro de que puede volar esta cosa?
You sure you can fly this thing?
Quizás uno piense que puede volar, pero mejor no lo intenta.
You may think you can fly, but you better not try it.
Es liviano, eso significa que puede volar.
It's light. That means it can fly.
Únicamente si muestra un certificado médico que acredite que puede volar.
Only if a medical certificate is provided confirming fitness to fly.
Otro u otra participante podría imaginar que puede volar.
Another could imagine that they can fly.
Tal vez cree que puede volar.
Maybe he thinks he can fly.
Un pingüino que puede volar.
A penguin who can fly.
¿Estas seguro de que puede volar?
Are you sure that he's okay to fly?
Por supuesto que puede volar.
Of course she can fly.
Si este tipo es un extraterrestre, apuesto a que puede volar.
He'd catch us. If this guy's an alien, I bet he can fly.
Ellos dicen que puede volar.
They say he can fly.
Palabra del día
la capa