que propone

La estrategia que propone la Comisión apunta en otra dirección.
The strategy which the Commission proposes goes in another direction.
¿Cuál es el enfoque general que propone la Comisión?
What is the general approach that the Commission is proposing?
El Thurnerhof tiene un restaurante que propone cocina de la región.
The Thurnerhof also features a restaurant serving regional cuisine.
La Comisión no es la única que propone este objetivo.
The Commission is not alone in this objective.
El hotel también ofrece un buen restaurante que propone especialidades locales e internacionales.
The hotel also offers a delightful restaurant offering local and international cuisine.
Estoy de acuerdo con los objetivos que propone la Comisión en su comunicación.
I endorse the objectives that the Commission proposes in its communication.
Conoce las soluciones de Factura Electrónica que propone EDICOM.
Get to know the e-Invoicing solutions proposed by EDICOM.
El paso que propone el Consejo es el primer paso.
This step is also the step currently proposed by the Council.
También apoyo la política de comunicación que propone.
I also endorse the communication policy it calls for.
Es el boutique temporal que propone a las golosinas tradicionales alsacianas navideñas.
It is the temporary boutique offering traditional Alsace Christmas delicacies.
Una exposición que propone un viaje a posibles futuros pasados.
An exhibition, that proposes a journey into possible past futures.
Lo que propone ECSA es una intervención rítmica en este sistema.
What ECSA proposes is a rhythmic intervention on this system.
Lo que propone un cuadro sin historia son todas las historias.
What he proposes a painting without history are all stories.
El diálogo que propone en su informe (A/58/421, párr.
The dialogue she had proposed in her report (A/58/421, para.
Hay una serie de medidas que propone la Unión Europea.
There is a series of measures proposed by the European Union.
El Miramonte también consta de bar, que propone bebidas refrescantes.
The Miramonte also has a bar that offers refreshing beverages.
Primero, el estado legal de lo que propone la Comisión.
First, the legal status of what the Commission proposes.
Usted comprenderá que esto es lo que propone WowWay.
You'll understand that this is what proposes to WowWay.
Es lo que propone el Sr. Maat en su informe.
That is what Mr Maat is proposing in this report.
Dejar lugar para los exquisitos postres que propone la carta.
Leave room for the delicious desserts proposing in the letter.
Palabra del día
el coco