que presente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Solicitamos que todos los documentos que presente sean en inglés.	We ask for all documents to be submitted in English.
Puede eliminar los defectos u otras pequeñas marcas que presente una foto.	You can remove blemishes and other small marks from a photo.
Tengo que pedirle con firmeza que presente ese plan de acción.	I must ask firmly that this action plan be presented.
Necesita una factura bien elaborada que presente con claridad sus cargos desglosados.	You need a well-drafted invoice that clearly presents your itemized charges.
Homologación de tipo de un sistema DAB que presente deficiencias	Type-approval of an OBD system containing deficiencies
Permita que presente un nuevo miembro de nuestra comunidad.	Allow me to introduce a new member of our community.
Hemos pedido a la Comisión que presente una propuesta alternativa.	We have asked the Commission to present an alternative proposal.
Se prevé que presente su informe en noviembre de 2008.	He is expected to submit his report in November 2008.
Tiene un hijo que presente síntomas de esta afección.	You have a child who has symptoms of this condition.
Es posible que presente cambios en el electrocardiograma (ECG o EKG).	You may have changes on your electrocardiogram (ECG or EKG).
Esto puede provocar que presente síntomas de esas infecciones.	This may cause you to develop symptoms of those infections.
Esto puede ocasionar que presente síntomas de esas infecciones.	This may cause you to develop symptoms of those infections.
B. Pida a cada grupo que presente su hipótesis.	B. Ask each group to present its hypothesis.
Es hora de que presente en nuestro portal de noticias.	It is time we present in our news portal.
El ECOFIN encarga a la Comisión que presente una nueva propuesta.	Ecofin has asked the Commission to present a new proposal.
Se podrá invitar al Consejo a que presente su posición.	The Council may be invited to present its position.
Solicita a la Secretaría que presente una recomendación a ese respecto.	He requested the Secretariat to present a recommendation in that regard.
Solo unos pocos días antes de que presente el informe.	Only a few days before I hand down this report.
Por tanto, pido a la Comisión que presente una nueva propuesta.	Therefore, I would ask the Commission to submit a new proposal.
No todo embarazo que presente esta condición requerirá un tratamiento fetal.	Not every pregnancy with this condition will require fetal treatment.