que predice

Los médicos tengan acceso a información que predice mejor los efectos del tratamiento y ayuda a controlar los síntomas y efectos secundarios de los pacientes.
Doctors have access to information that better predicts treatment outcomes and helps control patients' symptoms and side effects.
El último Intralinks Deal Flow Predictor, que predice con exactitud el volumen de anuncios de fusiones y adquisiciones con seis meses de anticipación, se publicará el 14 de febrero de 2017.
The latest Intralinks Deal Flow Predictor, which accurately predicts the volume of M&A announcements six months into the future, will be released on February 16, 2017.
Un profeta es en esencia alguien que predice el futuro.
A prophet is essentially someone who foretells the future.
El Tercer Secreto es una profecía que predice el futuro.
The Third Secret is a prophecy foretelling the future.
Lo que predice en las cartas es verdadero.
What she sees in the cards is true.
La creación de contenido web que predice lo que quiere su público.
Creating website content that predicts what their audience wants.
El segundo pasaje que algunos dicen que predice un anticristo es Daniel 9:24-27.
A second passage that some say predicts an Antichrist is Daniel 9:24-27.
Esta es la segunda vez que predice su pasión en el Evangelio de Marcos.
This is the second time he predicts his passion in Mark's Gospel.
No, el tipo que predice cosas.
No, the guy who predicts stuff.
Al lado de él está una estrella de cinco puntas que predice el tiempo.
Next to it is a five-cornered star which predicts the weather.
Es un hombre muy estimado, todo lo que predice ocurre.
He is a highly respected man. All that he says comes true.
También hay numerosas máquinas especiales, como el sintetizador armónico que predice las mareas.
There are many special machines, such as the harmonic synthesizer which predicts the tides.
Ellos se encargan de que el software que predice el tiempo. =)
They are in charge of the software that predicts the weather.
Ahora, la juventud no es el único factor que predice necesariamente la violencia.
Now, it's not just youth that necessarily predicts violence.
Una persona que predice o estudia el clima o clima se conoce como meteorólogo.
A person who predicts or studies weather or climate is known as meteorologist.
Y según la investigación, lo que predice esta desesperación no es una falta de felicidad.
And according to the research, what predicts this despair is not a lack of happiness.
Su modelo, que predice una desaceleración no constante, no pudo ser probado de manera concluyente.
Their model, which predicts a non-constant deceleration, could not be conclusively proved.
TPB es una teoría que predice el comportamiento deliberado, porque el comportamiento puede ser planeado.
The TPB is a theory which predicts deliberate behavior, because behavior can be planned.
Y eso es distinto a lo que predice la teoría general de la relatividad.
And this is different from what is predicted by the theory of general relativity.
Deberían ellos simplemente decir lo que predice ZetaTalk?
Should they just relay what ZetaTalk states?
Palabra del día
el cementerio