que permite cambios

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Duradero sistema de transmisión que permite cambios de marcha suaves y precisos y bajos niveles de ruido.	Durable transmission system giving smooth and accurate gear changes and low noise levels.
La consola de control del implemento posee un interruptor optativo de avance/neutral/retroceso que permite cambios direccionales rápidos y sencillos para reducir los tiempos de ciclo.	The implement control console features an optional Forward/Neutral/Reverse switch allowing fast, easy directional changes to reduce cycle times.
Me encanta su sistema KlicLok, ya que permite cambios rápidos de archivos adjuntos.	I love their KlicLok system as it allows rapid attachment changes.
RDS transmite, por ejemplo, frecuencias alternativas, lo que permite cambios de frecuencia sin la interacción del usuario.	RDS does, for example, transmit alternative frequencies, which allow for frequency changes without user interaction.
Asegura una operación ininterrumpida con el control integral que permite cambios rápidos a desviaciones de las condiciones del sistema.	Ensure uninterrupted operation with integral control that enables quick response to deviations from system conditions.
LiveDNS es una herramienta que permite cambios de registro instantáneos para uno o varios dominios en nuestra plataforma DNSSEC -compatible.	LiveDNS tool allows instant records changes for one or multiple domains on our full-featured DNSSEC -capable platform.
El accionamiento electrónico está integrado totalmente en los ajustes del motor, lo que permite cambios mucho más veloces.	Its electronic operation is fully integrated into the motor management system to enable the fastest shifting possible.
Tecla de modo de operación que permite cambios de edición manuales en un programa o la creación de un programa nuevo en la memoria.	An operation mode key that allows manual editing changes in a program or the creation of new program in memory.
La planta de Nederland está construida de forma que permite cambios en el proceso y en los distintos parámetros de las etapas que lo forman.	Nederland's production plant is build to allow changes in the process and on the various stage parameters.
Tecla de modo de operación que permite cambios de edición manuales en un programa o la creación de un programa nuevo en la memoria.	EDIT An operation mode key that allows manual editing changes in a program or the creation of new program memory.
El dispositivo ecoPLUS ofrece información en tiempo real al conductor sobre el consumo de combustible, lo que permite cambios inmediatos en el comportamiento del conductor para mejorar la eficiencia.	The ecoPLUS device enables real-time feedback to the driver on fuel consumption, allowing for immediate changes in driving behavior to improve efficiency.
FL Studio ahora admite firmas del tiempo, lo que permite cambios de firma de tiempo ilimitados en cualquier punto de la lista de reproducción y patrones.	FL Studio now supports Time Signatures, allowing for unlimited Time Signature changes at any point in both the Playlist and Patterns.
Hay dos transmisiones diferentes Una caja de cambios manual de 6 velocidades que permite cambios de marcha precisos y una suave transmisión automática de 6 velocidades con puntos de cambio cuidadosamente ajustados.	There are two different transmissions. A 6-speed manual gearbox that delivers accurate gear-changes and a smooth 6-speed automatic with carefully tuned shifting points.
Entre las características principales se cuenta la tecnología de cambio rápido de adaptador de manguito de fijación, lo que permite cambios de tamaño eficientes y efectivos en costes, así como entintado offset avanzado y sistemas de tensión y control.	Key features include quick-change sleeve adapter technology for efficient, cost-effective size changes, and advanced offset inking, tension and control systems.
Si tiene un tickeet semiflexible o flexible (es decir, que permite cambios, aunque sea con cargo), entonces es posible que pueda cambiar su ticket actual por uno nuevo.	If you have a semi-flexible or flexible ticket (i.e. your train ticket can be exchanged for a fee and/or under certain conditions), then you may be able to exchange your current ticket for a new one.
El documento aclara diciendo que en respuesta a las oleadas de entrada de capital, se debe considerar un número de ajustes macroeconómicos incluyendo alterar las tasas de interés, lo que permite cambios en la tasa de cambio o acumulación de reservas.	The text of the policy paper clarifies that in response to inflow surges, a number of macroeconomic adjustments should be considered, including altering interest rates, allowing exchange rate changes or accumulating reserves.