qué pasó

what happened

Popularity

500+ learners.

Cada día que paso desapercibido es una gran pérdida.	Each day I let slip by is a great loss.
Me siento muy mal por todo esto que paso, Lois.	I just feel terrible about this whole thing, Lois.
Bueno, lo que paso anoche con la TV.	Well, like the whole business last night with the TV.
Lo que paso con Sutton fue un error.	The thing with Sutton was a mistake.
Siempre que paso caminando por aquí, pienso en ti.	Whenever I walk past here, I think of you.
Cada segundo que paso aquí, mi hija está en peligro.	Every second that i spend here, my daughter's at risk.
Eso es raro, considerando que paso por ser su cliente.	That's weird, considering I happen to be your client.
Elizabeth opina que paso demasiado tiempo en mi laboratorio.	Elizabeth thinks I spend too much time in my laboratory.
No importa lo que paso en el negocio del basketball,	No matter what happens in this business of basketball,
Papá se ha estado quejando de que paso demasiado tiempo aquí.	Dad has been complaining I spend too much time here.
En el lugar resultó ser, que paso de rueda agrietada.	At the place turned out to be, that cracked wheel arch.
Pero Daniel no haría eso, así que paso la prueba.	But Daniel wouldn't do that, and so he passed the test.
Creo que paso una semana con el mismo ritual.	I think a week went by with the same ritual.
Esa sonrisa cada vez que paso por la puerta.	That smile every time I walk through the door.
No tienes idea de lo que paso aquí cada día.	You have no idea what I go through here every day.
Así que paso el tiempo con mis libros y mis discos.	So, I pass the time with my books and my records.
Nadie tiene que saber lo que paso entre nosotros	No one has to know what went on between us.
Necesito que paso fuera y hacer una cosa más	I need you to step outside and do one more thing.
Jean ya piensa que paso demasiado tiempo hablando contigo.	Jean already thinks I spend too much time talking to you.
Mi problema es que paso demasiado tiempo pensando en mí mismo.	My trouble is I spend so much time thinking about myself.