que paseis
- Ejemplos
Solo nos queda desearos ¡que paséis buen fin de semana! | We can only wish you a great weekend! |
Que paséis una buena noche. | You guys have a good evening. |
Que paséis un buen Halloween, tíos. Y Kenny... | Just have a good Halloween you guys, and Kenny? |
Que paséis un buen día los dos. | Have a great day, you two. |
El equipo de Liska Joyas os desea que paséis unas felices fiestas. | Liska Joyas team wishes you Merry holidays. |
Que paséis una buena noche. | Having a good night. |
Que paséis un buen día. | Have a nice day. Bye-bye. |
Que paséis un buen verano y buenas fiestas del Carmen a todos! | Have lots of great summer and happy holidays to all of Carmen! |
Que paséis buena noche. | You two have a good night. |
¡Que paséis un buen fin de semana! | See you on monday, enjoy your weekend! |
¡Que paséis una Cuaresma productiva! | Have a fruitful Lent! |
¡Qué paséis un buen día! | Have a great day! |
Que paséis vuestra mirada sobre algunas de sus mejores ilustraciones y juzguéis vosotros mismos. | I advise you to spend your time and look over on some of his best artwork and judge yourselves. |
¡Qué paséis una buena noche! | Um, have a good night. |
Os recomendamos que paséis un día allí para contemplar playas de todo tipo, desde urbanas a calas vírgenes y acantilados. | We'd recommend you spend at least a day there, to enjoy it's varied coastline, with village beaches, coves and cliffs. |
Por favor, os ruego ahora a que paséis cada momento, aparte de vuestras necesarias mundanas obligaciones, en oración y haciendo sacrificio. | Please, I beg of you to now spend every moment, aside from your necessary worldly duties and obligations, in prayer and sacrifice. |
Queremos desearos a vosotros y a todos nuestros clientes y amigos, que paseis una muy Feliz Navidad y que el año 2016 sea tan interesante para vosotros como ha sido este 2015 para nosotros. | We especially want to wish everyone -those of you who read us occasionally and all of our customers and friends- a very merry Christmas, and may 2016 be as interesting for you as this year 2015 has been for us. |
Que paseis una buena noche. | You all have a pleasant evening. |
Y que paséis un buen día en Happyland, amigos míos. | And have a happy day at Happyland, my friends. |
Que paséis una Feliz Navidad y un prospero Año Nuevo. | We wish you Merry Christmas and a Happy New year. |
