que pasar

to pass

Tiene que pasar un par de días en la cama.	She has to spend a couple of days in bed.
Cory, hemos esperado tres años que pasar por esta puerta.	Cory, we've waited three years to go through this door.
¿Puedes imaginar tener que pasar la Navidad con esa mujer?	Can you imagine having to spend Christmas with that woman?
Tenemos que pasar los siguientes 10 días y noches aquí.	We have to spend the next 10 days and nights here.
Anita dice que tengo que pasar más tiempo con Unibebé.	Anita says I need to spend more time with Uni-baby.
Dez no tendrá que pasar una noche en la cárcel.	Dez won't have to spend a night in jail.
Y tenían que pasar algunos mensajes a la población.	And they had to pass some messages to the population.
Colette tiene que pasar la noche con su marido.	Colette has to spend the evening with her husband.
Bueno tendremos que pasar un tiempo en la cárcel, ¿cierto?	Well... we have to spend some time in jail, right?
Cada hombre tiene que pasar el velo y ser juzgado.	Each man must pass beyond the veil and be judged.
Podría tener que pasar la noche en el hospital.	You might have to spend the night in the hospital.
No tienes que pasar horas haciendo estas cosas tú mismo.	You don't have to spend hours doing these things yourself.
Antes de usar Audacity, tienes que pasar por varias configuraciones.	Before using Audacity, you need to go through several settings.
En fin, tienes que pasar más tiempo con tu hijo.	Anyway, you have to spend more time on your son
Poderes uso de ella cuando tienen que pasar info.	Powers use of it when they have to pass info.
Usted no tendrá que pasar horas con sus perfiles.	You will not have to spend hours with your profiles.
Tenemos al menos otros 20 años que pasar juntos.	We've got at least another 20 years to spend together.
Tengo que pasar un tiempo trabajando en mi matrimonio.	I have to spend some time working on my marriage.
Usted no tiene que pasar otra cinco años investigando .	You don't need to spend another five years researching.
Sue Ellen, usted no tiene que pasar por esto solo.	Sue Ellen, you don't have to go through this alone.