que opinan ustedes?
- Ejemplos
Nos gustaría saber lo que opinan ustedes sobre esta comunicación y, en particular, sobre los objetivos propuestos. | We wish to have your opinion on this communication and, in particular, the objectives proposed. |
¿Que opinan ustedes, hermanos? | What are your opinions, brothers? |
Yo solo... quisiera saber qué opinan ustedes. | I just... I'd like to know what you guys think. |
No entiendo, pero ¿qué opinan ustedes? | I don't know what's going on. But what do you think? |
Bien, ¿qué opinan ustedes? | Well, gentlemen, what do you make of it? |
P7: Además del producto, ¿qué opinan ustedes del soporte y los servicios brindados por ZWCAD? | Q7: Apart from the product, how do you feel about the support and services provided by ZWCAD? |
No sé qué opinan ustedes, pero cualquier cosa menos conseguir otro campeonato es inaceptable. | And I don't know about y'all, but anything less than another State championship is completely unacceptable. |
Entonces, ¿Qué opinan ustedes? | So what do you say to that? |
¿Qué opinan los checos, o qué opinan ustedes, los checos, de la PAC de la forma que se ha aplicado a la República Checa? | How do they - and how do you, the Czech people - view the common agricultural policy as applied to the Czech Republic? |
En caso de que no lo hagamos, la Comisión intentará otro camino, sin lugar a dudas, para no superar el límite máximo financiero en materia agrícola ¿Qué opinan ustedes respecto de una disminución de las ayudas directas? | If we do not do that, then the Commission will undoubtedly try in other ways to remain below the agricultural ceiling. What do you think about a reduction on the direct income supplements? |
¿Qué opinan ustedes? - Creemos que el jefe tiene razón. | What do you think? - We think the boss is right. |
