que oculta

Hecho de un carril 2-pc que oculta totalmente los tornillos de fijación.
Made of a 2-pc rail that fully hides the fixing screws.
Tú has encontrado el secreto que oculta mi corazón
The secret of my heart that you have found out.
Bloquea automáticamente la publicidad que oculta rastreadores que recolectan tus datos.
Automatically blocks ads that have sneaky hidden trackers that collect data.
¿Y que oculta en ese cuarto?
And what does she keep in that room?
Diez a uno a que oculta algún mensaje.
Ten to one there's a message in there somewhere.
La casa está rodeada por un hermoso jardín tropical, que oculta completamente la casa.
The house is surrounded by a beautiful tropical garden, which completely hides the house.
Pero se trata de una visión equivocada que oculta un aspecto profundamente político.
In fact, it was a wrong vision blocking a deeply political aspect.
Preferiría hacer eso aquí en el trabajo... que oculta en algún lugar.
I'd rather deal with that here on the job... not off some place, hiding.
Solo que oculta mejor su miedo.
She just hides her fear better.
También contiene una Llave Maestra que oculta automáticamente programas prohibidos con un único movimiento de manos.
It also contains a Boss-key that automatically hides prohibited programs with a single hand movement.
Encuentra una antigua fortaleza tevinterana que oculta un peligroso secreto.
Find an ancient Tevinter fortress that hides a dangerous secret.
Un diseño sencillo que oculta una destacada tecnología y complejidad.
A simple design which hides remarkable technology and complexity.
Juegos flash levantado el telón que oculta un secreto.
Flash games lifted the curtain that hides a secret.
Ya sabes, me encanta que oculta secretos de mi amante.
You know, I love hiding secrets from my lover.
A menudo, la misma solución que oculta en progenitores de estos géneros.
Often the same solution hiding in progenitors of these genres.
Estancamiento secular es un término muy difuso que oculta la realidad.
Secular stagnation is a nicely vague term that hides the reality.
Este sitio web es propiedad de alguien que oculta su identidad real.
This website is owned by anybody that hides their real identity.
Los diamantes pueden ser llamados más interesante, que oculta las paredes desproporción.
Diamonds can be called more interesting, he hides the disproportion walls.
La mentira es un habla que oculta nuestro auténtico pensamiento.
A lie is speech that hides our true thoughts.
Ayuda a encontrar a cabo, que oculta en algún lugar.
Help him find them out, which hidden in somewhere.
Palabra del día
encontrarse