que no funciona

Popularity
500+ learners.
Las personas con un solo gene que no funciona se llaman portadores.
People with a single non-working gene are called carriers.
Estos niños heredan una copia del gen que no funciona de cada padre.
These children inherit one copy of the non-working gene from each parent.
En cambio, cada padre tiene un gen de la SCID que no funciona.
Instead, each parent has one non-working gene for SCID.
El resultado es un riñón que no funciona lleno de quistes y tejido cicatricial.
The result is a non-functioning kidney full of cysts and scar tissue.
Bueno, ahora sabes que no funciona todo el tiempo.
Well, now you know it doesn't work all the time.
Abra o ejecute la aplicación que no funciona adecuadamente.
Open or run the application that is not working properly.
Bueno, ahora sabes que no funciona todo el tiempo.
Well, now you know it doesn't work all the time.
Y en lugar de intelecto, un encendedor que no funciona.
And instead of an intellect, a cigarette lighter which doesn't work.
Complicaciones de la cirugía (infección, sangrado, derivación que no funciona bien)
Complications of surgery (infection, bleeding, shunt that does not work well)
Mi padre me aseguró que no funciona de esa manera.)
My father assured me that it didn't work that way.)
Ok, pero debe saber que no funciona de esta manera.
OK, but you should know it doesn't work this way.
Aquí tenemos un ejemplo de externalización que no funciona.
Here we have an example of outsourcing that is not working.
¿Ves un ATM en la esquina que no funciona?
Do you see an ATM in the corner that doesn't work?
Continúa la ansiedad de la moto que no funciona correctamente.
The anxiety of the bike that isn't working properly continues.
Bueno, yo le dije que no funciona de esa manera.
Well, I just told him it doesn't work that way.
Quise decir, perder el tiempo en algo que no funciona.
I meant, wasting time on something that doesn't work.
En la cocina hay una lámpara que no funciona.
There is a lamp does not work in the kitchen.
Su gestión está tan concentrada que no funciona.
Its management is so concentrated that it does not work.
Primero que nada, tenemos un gobierno que no funciona.
First of all, we have a government that doesn't work.
Me han dado un baño que no funciona, ¿por qué?
I have been given a bathroom that does not work. Why?
Palabra del día
la pista de patinaje