que no está conectado

Sensación de que no está conectado con otros hechos o personas.
A feeling that you're not connected to other events or people.
Pero ¿y si eres alguien que no está conectado de esta manera?
But what if you're someone who isn't wired this way?
Me dio una respuesta que no está conectado a su com.
I gave you an answer that is not attached to your com.
Solo es un ordenador que no está conectado a nada.
You know, it's just some old computer connected to nothing.
No puede mover un coche que no está conectado a la zona vacía.
You cannot move a car that is not connected to the empty zone.
Eso significa que no está conectado al Internet.
That means not connected to the Web.
Uno que no está conectado a la red.
One not connected to a network.
Pero creemos que no está conectado.
But we don't think it's connected.
El switch en la posición NO significa que no está conectado a ese servicio.
The switch in the NO position means that you are not connected to that service.
Solo digo que no está conectado.
I just mean it's not connected.
Solo asegúrese de que no está conectado a la HMA VPN antes de la prueba.
Just make sure you aren't already connected to the HMA VPN before testing.
Dicen que no está conectado.
They say it's not connected.
El otro es uno que no está conectado reservado para usos futuros.
The second one is a not connected pin, that is reserved for future purposes.
Sin embargo, es seguro que no está conectado a la gama de casas móviles de coches.
However, it is sure that is not connected to the mobile home range of cars.
Si que no está conectado, entonces no hay aplicaciones que requieren acceso a Internet no funcionará.
If that's not connected, then no applications requiring internet access will not work.
Primero, verifique que no está conectado a una ubicación VPN y siga los pasos resaltados arriba.
First, check that you are not connected to a VPN location and perform the steps highlighted above.
Nunca trates de pedir algo que no está conectado orgánicamente con un propósito más alto.
Never attempt to ask for anything that is not organically connected to such a higher purpose.
Depende de Venezuela, Estado es el único país que no está conectado al Sistema Interconectado Nacional.
Dependent on Venezuela, state is the only country which is not connected to the National Interconnected System.
El cableado interno que no está conectado a las instalaciones de red de AT&T no está cubierto.
Inside Wire that is not connected to AT&T network facilities is not covered.
Si que no está conectado, la distancia medida por la cinta en la superficie trasera del tanque.
If that is not attached, the distance measured by tape on the rear surface of the tank.
Palabra del día
la chimenea