que no es capaz

Traductor
Ejemplos

Sospecho que no es capaz ni siquiera de eso, señor.	I suspect he's not capable of even that, sir.
Reciben tanto dinero, que no es capaz de gastar todo.	They get so much money, that fail to spend all.
El doctor dice que no es capaz de operar.	The Doctor says he may not be able to operate.
Quizás pueda dibujar algo que no es capaz de verbalizar.	Maybe he can draw something that he can't verbalize.
¿Qué preocupación tiene que no es capaz de dormir?	What concern do you have that you aren't able to sleep?
Hace años que no es capaz de mantener un trabajo estable.	Hasn't been able to keep a steady job for years.
Hablamos de Harry, ¡claro que no es capaz de hacerlo!	This is Harry. Of course he's not capable of this!
Sentimientos de que no es capaz de cuidarse.	Feelings that you are not able to care for yourself.
Tal vez crees que no es capaz de algo así.	OK, maybe you think he can't be capable of something like that.
¿Crees que no es capaz de hacerlo?	Don't you think he's capable of doing it?
Pero parece que no es capaz de... aterrizar.	She just doesn't seem to be able to... to land.
Ya sabes que no es capaz de centrarse en nada.	He's never been able to put his mind to anything.
Parece que no es capaz de distinguir un baklava de un pasamontañas.	Seems she can't tell a baklava from a balaclava.
Estoy dispuesto a apostar dos dólares por kilo que no es capaz.	I'm willing to bet a dollar a pound he can't.
¡Ella está tan emocionada que no es capaz de prepararse ella sola!	She is so excited that she can't get ready herself!
Una ginecóloga que no es capaz de ir a ver a su ginecólogo.	A gynecologist that can't get it together to go see her gynecologist.
No confundir con la persona que no es capaz de centrarse.	We must not mistake them for the person who is not able to concentrate.
Le gusta usar un poco de ingenio que no es capaz usarla.	She likes a little witty repartee, she's just not capable of it.
Parece que no es capaz de realizar las tareas asociadas con este puesto.	You seem to be unable to perform the duties required for this job.
Ella es una devota iniciada casada que no es capaz de completar su canto.	She is an initiated married devotee who is not able to complete her chanting.