- Ejemplos
Tim, hay una cosa más que necesito saber de ti. | Tim, there's one more thing I need to know from you. |
Pero la clase de hombre que necesito es prácticamente imposible. | But the kind of man I need is practically impossible. |
Ciñéndote a este plan, es la única ayuda que necesito. | Sticking with this plan, it's the only help that I need. |
Esta es la última cosa que necesito ahora mismo, Maggie. | That is the last thing I need right now, Maggie. |
Lo que necesito es alguna evidencia para justificar un citatorio. | What I need is some evidence to justify a subpoena. |
Lo último que necesito es alguien llamando a la policía. | The last thing we need is someone calling the police. |
Tal vez esta es la emoción que necesito en mi vida. | Maybe this is the excitement I need in my life. |
Es la última pieza que necesito para terminar esa moto. | It's the last part I need to finish that motorcycle. |
Tú y Chuck son la única familia que necesito. | You and Chuck are the only family that I need. |
Esto es el trabajo para el que necesito tu ayuda. | This is the work for which I need your help. |
Todo lo que necesito es una gota de tinta, señor. | All I need is a drop of ink, sir. |
Lo que necesito ahora mismo de ti es la verdad. | What I need right now from you is the truth. |
Pero la última cosa que necesito es a ti espantándolo. | But the last thing I need is you spooking him. |
Bien o mal, eso es todo el motivo que necesito. | Right or wrong, that's all the reason I need. |
Y eso es todo la confianza que necesito entre nosotros. | And that's all the trust I need between us. |
Esto no es lo que necesito en mi vida ahora. | This isn't what I need in my life right now. |
Todo lo que necesito es una ayudita de Santa Claus. | All I need is a little help from Santa Claus. |
Está en mi corazón y eso es todo lo que necesito. | He's in my heart and that is all I need. |
Eso significa que necesito cirugía y un hospital justo ahora. | That means I need surgery And a hospital right now. |
Un taquígrafo no es lo que necesito esta noche, señorita. | A stenographer is not what I need tonight, young lady. |
