que me perdone

Popularity
500+ learners.
Espero que puedan encontrar el camino que me perdone, Martha.
Hope you can find a way to forgive me, Martha.
Por favor busca en tu corazón algo que me perdone.
Please find it in your heart to forgive me.
Entonces lloraré incluso más y le pediré que me perdone.
Then I'll weep even more and ask him to forgive me.
Le pido que me perdone por la imprudencia de mis hombres.
I beg your forgiveness for the rashness of my men.
Espero que usted puede encontrar en tu corazón que me perdone.
I hope you can find it in your heart to forgive me.
Y pido al Señor que me perdone, pero él no puede quedarse.
And I pray the Lord forgive me, but he cannot stay.
Para su esposa, para que me perdone por retenerlo hasta tan tarde.
For your wife, to forgive me for keeping you so late.
Y dígale que no espero que me perdone.
And tell him I don't expect him to forgive me.
Alonso, dile a tu padre que me perdone.
Alonso, ask your father to forgive me.
Por favor, pide a tu padre que me perdone.
Please ask your father to forgive me.
Y haré lo que usted diga para que me perdone.
And I'll do anything you say to make it right.
Oh, espero que me perdone por irrumpir así, pero...
Oh, I hope you'll forgive my barging in this way, but...
¿Por qué debo esperar que me perdone por eso?
Why should I expect him ever to forgive me for that?
Si Io hice, solo puedo rezar para que me perdone ahora.
If I did, I can only pray that he forgives me now.
Espero que me perdone por haberle ocultado la verdad.
Hope that she'll forgive me for keeping the truth from her.
Puede no ser correcto tal vez, pero espero que me perdone.
It might not be correct perhaps, but I hope you will forgive me.
Ahora, yo no le puedo pedir que me perdone.
Now I can't ask him to forgive me.
Mira, si vas a decirme que me perdone, por favor no lo hagas.
Look, if you're gonna tell me to forgive myself, please don't.
Srta. Deering, espero que me perdone por venir a estas horas.
Miss Deering, I hope you'll forgive me for popping in at this time.
Le ruego que me perdone, Madame, pero el señor Rubinstein ha llegado.
I beg your pardon, Madame, but Mister Rubinstein has arrived.
Palabra del día
el rocío