que me griten

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡No necesito que me griten mi currículum, mujer!	I don't need my resume shouted back at me, woman!
No vine al Diwali para que me griten.	I didn't come to Diwali to get yelled at.
No quiero que me griten otra vez.	Don't want to get yelled at again.
Listo para que me griten otra vez.	Ready to get yelled at again.
Es que no... No quiero que me griten.	I don't want to be yelled at.
Porque no me gusta que me griten.	Because I don't appreciate being bellowed at.
No me gusta que me griten.	I don't like to be yelled at.
Voy a que me griten más.	I'm gonna go get yelled at some more.
Beta-1: Sería genial, pero no quiero que me griten cuando regresemos.	Beta-1: That would be great, but I don't want to get yelled at when we leave.
No me gusta que me griten sin que haya motivo.	I don't like when people yell at me for no reason at all.
No me gusta que me griten.	I don't like it if they yell at me.
No me gusta que me griten.	I don't like being yelled at.
¡No me gusta que me griten!	I do not like being yelled at!
Espero que me griten.	I expect to be yelled at.
No es necesario que me griten.	You do not have to yell.
Es una noche dura, no me gusta que me griten.	Rough night, rough night. I don't like getting yelled at, I'll tell you that much.
Podríamos quedarnos aquí un poco más Beta-1: Sería genial, pero no quiero que me griten cuando regresemos.	Beta-1: That would be great, but I don't want to get yelled at when we leave. Let's move!
Espero que no sea una reunión en la que me griten por levantarme más tarde que ustedes.	I hope this isn't a meeting where the two of you get together and yell at me because I don't wake up as early as you do.
Escucha, sé que probablemente merezco que me griten, pero ¿puedes... no ser mi jefe ahora y ser simplemente mi amigo?	Listen, I know I probably deserve to be yelled at, but can you just... can you just not be my boss right now and just be my friend?
No me siento con ganas de que me griten, así que lo que voy a hacer es seguir adelante y salir, porque en este momento me siento muy frágil.	Don't really feel like being yelled at, so what I'm gonna do is go ahead and leave, because right now I'm feeling very fragile.