que me amas?

Popularity
500+ learners.
Shivangi, ¿por qué no les dices que me amas?
Shivangi, why don't you tell them that you love me?
Y sé en mi corazón que me amas.
And I know in my heart that you love me.
Dices que me amas con lo que puede ser amor
You say you love me with what may be love
Siéntate sobre mi cara y dime que me amas
Sit on my face and tell me that you love me
Y creo que me amas más de lo que admites.
And I think you love me more than you admit.
Solo dime que me amas más que a ella.
Just tell me that you love me more than her.
Y ahora que has dicho que me amas, te marchas
And now that you've said you love me, you're leaving.
Pero solo por diversión, solo, solo dime que me amas.
But just for fun, just... just say you love me.
Y muy en el fondo, sé que me amas también.
And deep down inside, I know you love me too.
¿Es esa otra manera de decirme que me amas?
Is that another way of saying you love me?
Voy a continuar, seguro en el conocimiento que me amas.
I'll just continue on, secure in the knowledge that you love me.
Y en mi corazón sé que me amas.
And I know in my heart that you love me.
que me amas, pero tienes miedo de admitirlo.
I know you love me, but you're scared to admit it.
Nik, no tengo ninguna duda de que me amas.
Nik, I have no doubt that you love me.
¿Por qué estás aquí con ella cuando sabes que me amas?
Why are you here with her when you know you love me?
Díme una vez más que me amas, ¿Una vez más?
Tell me once more that you love me, Once more?
Dices que me amas, pero ni siquiera sabes.
You say you love me, but you don't even know.
Solo dime que me amas, y seré tuya.
Only tell me that you love me, and I'm yours.
La razón por la que me amas es porque soy...
The reason you love me is because I'm...
No voy a entrar hasta que digas que me amas.
I won't come inside until you say you love me.
Palabra del día
el estanque