que man

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las flotas de autobuses urbanos en Corea del Sur han consistido principalmente en vehículos de piso alto y de entrada baja hasta ahora, por lo que MAN está introduciendo el primer y único autobús de piso bajo en el mercado.	City bus fleets in South Korea have primarily consisted of high-floor and low-entry vehicles up to now, which is why MAN is introducing the first, and only, low-floor bus onto the market.
Diesel & Turbo el danés MAN ha adquirido el software y los derechos del proyecto que es desarrollado Jens danesa Julius Kappel del ingeniero naval proseguirá con que MAN diesel & Turbo la colaboración de las hélices Kappel.	Diesel Danish MAN & Turbo have acquired the software and the rights of the plan of the Kappel propellers that is developed by the naval engineer Danish Jens Julius Kappel with which Diesel MAN & Turbo it will continue the collaboration.
En concreto, solo tenemos hacer que man procese fuentes TROFF/NROFF con códigos de caracteres en Latin1.	In particular, we only have to make sure that man will process TROFF/NROFF sources with Latin1 characters.
Me deseo que MAN obtendrá el m3aximo de la tecnología Kappel.	I hope that MAN will obtain the maximum from the Kappel technology.
Escuché que Man Se le dio un regalo.	I heard Man Se gave you a present.
No, lo tiene mejor que MAN.	No, he had it better then MAN.
También es el primer autobús que MAN ha lanzado al mercado en este país.	It is also the first bus that MAN has launched on to the market in this country.
Porque Quehenberger, igual que MAN, es una empresa con una larga tradición.	This is because, just like Quehenberger, MAN is a company with long tradition, too.
Una lámpara de control indica en la pantalla del conductor que MAN HydroDrive® está activada.	A check lamp in the driver's display shows when the MAN HydroDrive® is activated.
No hay otras noticias que reportar más que Man of Steel 2 está en camino.	There's no other news to report here other than Man of Steel 2 is on the way.
Hasta ese momento, los autobuses que MAN había fabricado desde 1915 estaban basados en chasis de camión.	The buses that MAN had previously built since 1915 had run on truck chassis.
Los datos que MAN TeleMatics® suministra acerca de la eficiencia de los conductores tienen consecuencias positivas sobre los consumos.	Data supplied by MAN TeleMatics® on the efficiency of the drivers show positive effects on fuel consumption.
La idea que Man Lab sea comprensible en termo de identificar las zonas específicas nos gustó mucho.	I like the idea of Man Lab being comprehensive in terms of identifying the various specialized zones.
Otro punto a destacar en la IAA es que MAN pone de relieve nuevos enfoques para conectar el mundo del transporte.	As a further focus for the IAA, MAN is putting strong emphasis on new approaches to networking the world of transportation.
Una buena razón para que MAN adaptase este clásico a la normativa Euro 6 y lo renovase de arriba a abajo.	This is reason enough for MAN to make this classic coach fit for Euro 6 and to completely revise it.
Del 30 de marzo al 2 de abril, fue la prueba de homologación (TAT) más larga que MAN realizó hasta ahora.	Lasting from March 30 to April 2 this has been the longest type approval test (TAT) MAN has run so far.
El CEO de MAN Truck & Bus, Joachim Drees, recibió el premio en la conferencia de prensa que MAN organizó en la IAA de Hannover.	MAN Truck & Bus CEO Joachim Drees accepted the award at MAN's IAA press conference in Hanover.
La normativa de emisiones Euro 6 actual supuso todo un reto al que MAN respondió en el 2012 con la última generación de vehículos TG.	Euro 6, the latest exhaust gas standard was a challenge that MAN met in 2012 with its latest generation of TG vehicles.
Los MAN DigitalServices se basan en RIO, la plataforma digital para aplicaciones logísticas basada en la nube, que MAN presentó en la IAA 2016.	MAN DigitalServices builds on RIO, the cloud-based digital platform for logistics applications, which MAN presented at the International Motor Show in 2016.
Sus conocimientos contribuirán a que MAN se ponga a la cabeza del sector en materia de digitalización, un área clave de cara al futuro.	His outstanding expertise will help MAN take up a leading position within the industry in matters of digitisation–a key area for the future.