que lo ven

Traductor
Ejemplos

Algunas mujeres se sienten seguras de que quieren un estilo específico de anillo hasta que lo ven en sus manos.	Some women are sure that they want a certain style of ring until it's on their finger.
El Dr. Beter previene a sus oyentes de que no asuman que los nuevos gobernantes del Kremlin ven todo de la misma manera de la que lo ven los Cristianos occidentales.	Dr. Beter cautions his listeners not to assume that the New Kremlin rulers look at everything in the same way as Western Christians might.
Y si es que lo ven con un pañuelo en el cuello,	And if you see him with a handkerchief around his neck,
El número de personas que lo ven parecido a Clark Gable.	The number of people who think he looks like Clark Gable.
Creo que lo ven como un hombre sensible.	I think they see him as a sensitive man.
Aquellos que lo ven sean clasificados como idiotas.	Those who see it will be labeled as idiots.
Obviamente, supongo que lo ven de modo diferente.	Obviously, I guess you see it different. Some of you.
Dichosos los ojos que lo ven, señor.	You are a sight for sore eyes, sir.
De la forma en que lo ven, no es culpa de la compañía.	The way they see it, it's not the company's fault.
Él dijo que lo ven todo.	He said that they see everything.
Para los que lo ven desde fuera es fácil.	Now, for those on the fringes it was easy.
La mayoría no lo cree hasta que lo ven con sus ojos.	Most people don't believe it until they see it.
Los que lo ven como amigo, lo llaman amigo.	Those who look at him as a friend call him a friend.
Este es un diseño que una vez que lo ven, se les olvida.	This is a design that once you saw it, you forgot about it.
Entiendo que lo ven como su líder.	I understand you look to him for leadership.
Todos los que lo ven son abatidos.	All who see it are overcome.
Usted es reconocido por aquellos (que lo ven) desde lejos a causa de su luz.	You are recognized by those from afar because of your light.
La mayoría de la gente no lo cree hasta que lo ven con sus ojos.	Most people don't believe it until they see it.
¿Así que lo ven también?	So, you see it, too?
También es compatible con la gama de sondas PanoptixTM que lo ven todo (los transductores se venden por separado).	It also supports the entire PanoptixTM all-seeing sonar line (transducers sold separately).