que lo estes

No puedo creerme que lo estes sugiriendo.
I can't believe you'd even suggest it to me.
Querer estar limpio no hace que lo estés, ¿verdad?
Just wanting to be clean doesn't make you clean, right?
Espero que lo estés llevando de vuelta a la cárcel.
You'd better be taking him back to prison.
Pero me alegro tanto que lo estés.
But I am so glad you are.
Bueno, no te pareces que lo estes manejando muy bien.
Well, you don't look like you're handling it that well.
Es bueno que lo estes, porque esto es asombroso.
Well, it's good that you are, because this is amazing.
No puedo creer que lo estes comiendo...
I can't believe you're eating...
Al hacer un webinar, asegúrate de que lo estes llevando a cabo de una manera atractiva.
When hosting your webinar, make sure you are conducting it in an engaging manner.
Quiero que lo estes. Sabe que si fuera por mi, estaria lejos de aquí.
You know if it depended on me, I'd be far from here right now.
No creo que lo estes llevando muy bien. Es todo lo que digo.
I don't think it was very well handled, That's all I'm saying.
Y en la mínima chance que lo estés, estaremos bien.
And on the teeny-tiny chance you are, we'll be fine.
Bueno, es bueno que lo estés, porque esto es espectacular.
Well, it's good that you are, because this is amazing.
¡Tu Mii reaccionará según lo bien que lo estés haciendo!
Your Mii will react according to how well you're doing!
Bueno, la gente de Intelcenter realmente espera que lo estés.
Well, the people at Intelcenter really hope you are.
Pero creo que es importante que lo estés dejando salir.
But I think it is important that you're letting it out.
Solo es ruido a menos que lo estés escuchando activamente.
It's just noise unless you are actively listening to it.
Pero creo que es importante que lo estés dejando salir.
But I think it is important that you're letting it out.
Sí, pero no estoy seguro de que lo estés, doc.
Yeah, but I'm not sure That you are, doc.
Y no creo que lo estés consiguiendo de "Chica Rosa".
And I don't think you're getting it from Pick Lady.
Pero eso no significa que lo estés emocionalmente.
But that doesn't necessarily mean that you are emotionally.
Palabra del día
aterrador