que lleve

Traductor
Ejemplos

Cualquier producto que lleve este nombre es ficticia y debe evitarse.	Anything bearing this name is bogus and should be avoided.
La depresión que lleve a una hospitalización inferior a 3 días.	Depression leading to an hospitalization of less than 3 days.
La depresión que lleve a una hospitalización inferior a 3 días.	Depression leading to an hospitalisation of less than 3 days.
Queremos diseñar algo que lleve belleza y felicidad.	We want to design something carrying beauty and happiness.
Nos tomamos el tiempo que lleve hacer las cosas bien.	Here, we take the time to do things right.
Muy bien, quiero que lleve a cabo la autopsia.	All right, I want you to perform the autopsy.
Estoy tratando de encontrar información que lleve de regreso a Irlanda.	I'm trying to find information leading back to Ireland.
No será fácil, puede que lleve un día o dos.	It won't be easy, may take a day or two.
Debemos confiar en el viento para que lleve nuestras palabras.	We must rely on the wind to carry our words.
Pero no me pidas que lleve esto en la cama.	Just don't ask me to wear this in bed.
¿Quieres que lleve cientos de pequeños destornilladores en mis bolsillos?	You want me to carry hundreds of tiny screwdrivers in my pockets?
El problema es que quiere que lleve a mi pareja.	The problem is that she wants me to bring my partner.
Le dije que lleve su plato a la cocina.	I told him to bring his plate into the kitchen.
Dijiste que lleve un investigador, no una montaña de equipo.	You said, take out a researcher, not a mountain of gear.
No me pidas que lleve mi alma culpable a la tumba.	Don't ask me to take my guilty soul to the grave.
Y eso es lo que lleve conmigo a Haití.	And that is what I carried with me to Haiti.
Si está decidido a hacer esto, recomiendo que lleve apoyo.	If you're determined to do this, I recommend some backup.
No creo que lleve su ruptura con Spencer muy bien.	I don't think he took his break with Spencer very well.
En cualquier dirección que lleve al altar, Srta. Cracroft.	In whichever direction leads to the altar, Miss Cracroft.
No te preocupes mi querida. Puede que lleve un tiempo.	Don't worry my dear, It may take a little time.