- Ejemplos
¿Cuál es la historia de la ropa que llevas puesta? | What's the history of the clothes you are wearing? |
Eso no es la seda que llevas puesta, es el gusano. | That's not the silk you're wearing, it's the worm. |
Me gusta la blusa que llevas puesta, es muy bonita. | I like this blouse you're wearing; that's nice. |
Ya que eres indigno de la cadena que llevas puesta. | But you are quite unworthy of the chain that you are wearing. |
Esa es una camisa bonita la que llevas puesta. | That's a really nice shirt you're wearing. |
La que llevas puesta está demasiado pasada de moda para ti. | The one you've got on is much too last season for you. |
Esa camisa que llevas puesta es muy bonita y mona. | That's a real pretty, cute shirt you got on. |
Bien. Tenemos todas excepto una... La que llevas puesta, campeón. | Good. Got all of 'em except for one— The one you're wearing, champ. |
Nunca sabes de quién es la ropa interior que llevas puesta. | You never knew whose underwear you had on. |
Dame la camisa que llevas puesta. | Give this shirt that you are wearing. |
No puedes ver lo que pasa con esa cosa que llevas puesta! | You can't see what's going on with that thing on! |
La que llevas puesta, campeón. | The one you're wearing, champ. |
Nadie debe sospechar que llevas puesta una máscara. | No one could guess now. What you wear fits your mask. |
¿Qué es esa medalla que llevas puesta? | Tony, what's that medal you got there? |
La que llevas puesta está limpia. | Then one you're wearing is clean. |
Como la que llevas puesta. | Like the one you're wearing. |
Yichuan, ¿qué es esa cosa linda que llevas puesta, de dónde la sacaste? | Yichuan, that pretty thing you have on your belt, where did you get it? |
Es mi toalla la que llevas puesta. | I can't wait. That's my towel you're wearing. |
¿La camiseta que llevas puesta? | The shirt you're wearing? |
La que llevas puesta. | The one you got on. |
