que llevar puesto

Traductor
Ejemplos

Oh, tú no tienes que llevar puesto el especial—	Oh, you don't have to wear the special—
No, no, no tengo que llevar puesto el especial— nunca más.	No, no, I don't have to wear the special— anymore.
Antes de entrar en el castillo, tienen que llevar puesto uno de estos.	Before entering the castle, you must be wearing one of these.
Les dije que llevar puesto, les dije qué decir,	I told them what to wear, I told them what to say,
Algo tengo que llevar puesto, ¿no?	Well, I have to wear something, don't I?
Pero oficialmente, hay que llevar puesto el cinturón, supongo. ¡Claro!	But officially, you have to wear seat belts.
Así que... La próxima vez que vayas a una audición, solo tienes que llevar puesto esto.	So... next time you go to an audition, you just have to wear this.
¿Durante cuánto tiempo tienen que llevar puesto el corsé los niños?	How Long Do Kids Need to Wear the Brace?
Se tiene que llevar puesto por lo menos 23 horas al día, pero se puede quitar durante el baño.	It has to be worn at least 23 hours a day. It can be removed during bathing.
En una fábrica que produce monitores, si una obrera comete un error tiene que llevar puesto un chaleco rojo.	In a factory making monitors, a worker who makes a mistake must wear a red overcoat.
Es culpa del gobierno y los políticos si no tenemos nada que llevar puesto, un lugar para dormir y cocinar.	Its the fault of the government and politicians if we have nothing to wear, nowhere to sleep, and nothing to cook.
La hoodie Panda 8-bit de Enjoi es sin duda algo todo aquel que se declare fan de Enjoi tiene que llevar puesto y disfrutar.	The Enjoi Panda 8-bit hoodie is surely something to be loved and worn by all who enjoy Enjoi.
La mayoría de los niños llevan puesto el corsé durante 6 meses a un año, aunque hay algunos que lo tendrán que llevar puesto durante más tiempo.	Most kids will wear a brace for 6 months to a year, though some will need one for longer.
Se lo pueden quitar para hacer deporte, ducharse y practicar otras actividades, pero lo suelen tener que llevar puesto durante 8 horas diarias o más.	They can remove it for sports, showering, and other activities, but usually must wear it for 8 hours a day or longer.
Generalmente, se lo pueden quitar para hacer deporte, ducharse y practicar otras actividades, pero lo suelen tener que llevar puesto durante 8 horas diarias o más.	They usually can remove it for sports, showering, and other activities, but usually must wear it for 8 hours a day or longer.
Lo único de lo que tendrás que preocuparte es que al no caber en tu maleta, te lo tendrás que llevar puesto en tu viaje de regreso a casa.	The only thing you'll have to worry about is that they usually do not fit in your suitcase, so you'll have to wear it on your trip back home.
Le gustaba decirme qué llevar puesto debajo de la ropa.	He liked to tell me what to wear under my clothes.
No puedes decirme qué llevar puesto.	You cannot tell me what to wear.
Ayúdelo a elegir qué llevar puesto (un chico que le gusta estará en el partido).	Help her pick out what to wear (a boy she likes will be at the party).
Qué llevar puesto: una camisa, un par de pantalones que le sienten bien y zapatos.	What to wear: Wear a shirt, a pair of trousers that fit you well and shoes.