que llevó a

Traductor
Ejemplos

La universidad notificó HSE, que llevó a cabo su propia investigación.	The university notified HSE, which carried out its own investigation.
Aquí es donde el taxista dijo que llevó a Henry.	This is where the cab driver said he took Henry.
Esto es lo que llevó a la absolución kármica final.	This is what led to the ultimate karmic absolution.
Ese es el tipo que llevó a mi padre, y mi espada.	That's the guy who took my father, and my sword.
Hablamos con el chofer que llevó a Lance al aeropuerto.	We talked to the driver who took Lance to the airport.
¿Puedes hablarnos sobre el proceso que llevó a su creación?	Can you tell us about the process that led to its creation?
Sí, lo que llevó a la teoría acerca de la sombra.	Yes, which led to a theory about the shadow.
¿Es por eso que llevó a las chicas al museo?	That's why you took the girls to the museum?
Una familia evangelizadora entró en 2008, lo que llevó a seis bautismos.	An evangelistic family entered in 2008, which led to six baptisms.
Pero hay un segundo elemento que llevó a la apostasía de hoy.	But there is a second element that led to today's apostasy.
Lo que llevó a la guerra, como todos ustedes saben.	Which led to war, as you all know.
Muchas de ellas tuvieron éxito, lo que llevó a aumentos salariales.	Many of them were successful, leading to wage increases.
Éste fue un acto de obediencia que llevó a la sanidad (Lucas 6:8).	This was an act of obedience which led to healing (Luke 6:8).
Es la parte superior escotado Fleetwood producto que llevó a la fama.	It is the top-notched product that brought Fleetwood to fame.
Véase la información clave que llevó a renunciar a la contratación.	See key information that led to give up hiring.
¿Qué cree que llevó a James a unirse a ella?	What do you think drove James to join it?
El Elizabeth es el velero que llevó a Desmond a la Isla.	The Elizabeth is the sailboat that brought Desmond to the Island.
Jesed es la fuerza que llevó a la creación.	Chesed is the force that led to creation.
La labor que llevó a este premio fue descrito por René Thom, ver.	The work which led to this award was described by René Thom, see.
En la pista que llevó a Taif allí creció un árbol de Lote.	On the track that led to Ta'if there grew a Lote-tree.