que le pide

that he asks him for

who asks him for

¿Hacer lo que le pide su jefe?	To do your boss's bidding?
Imagínense a un acusado que le pide al juez ser declarado inocente basándose en este razonamiento.	Picture a defendant before a judge asking to be found innocent on such grounds.
Cuando su cuerpo tiene en realidad la cantidad deseada de azúcar, deja que le pide que consume aún más.	When your body has actually the wanted amount of sugar, it stops prompting you to consume even more.
Cuando su cuerpo tiene en realidad la cantidad deseada de azúcar, deja que le pide que consume aún más.	When your body has actually the preferred quantity of sugar, it stops prompting you to eat additionally.
Tendremos que presionar a la Comisión para que haga lo que le pide el Parlamento.	We will have to bring pressure to bear on the Commission to get it to do as Parliament demands.
Paso #4 - Un cuadro de notificación aparecerá ahora que le pide que inicie sesión con un nombre de usuario y contraseña.	Step #4–A notification box will now appear prompting you to sign in with a username and password.
Si el niño hace lo que le pide, dele la recompensa.	If the child does what you ask, give the reward.
Nunca responda a un correo electrónico que le pide su información confidencial.	Never respond to an email that asks for your sensitive information.
Encontrar los elementos que le pide el 23 de diferentes configuraciones.	Find the elements you're asked on 23 different settings.
¿Qué es lo que le pide a su nuevo hogar?	What is it you look for in a new home?
Tremas, ¿por qué no hacer lo que le pide?	Tremas, why don't you do as he asks?
No tiene que hacer lo que le pide Warwick.	He does not have to do what Warwick tells him.
Descripción ¿Qué es lo que le pide a su nuevo hogar?	Description What is it you look for in a new home?
Solo tiene que seguir y hacer lo que le pide.	Just follow it and do as it asks.
Cualquier cosa que le pide que haga, lo hará.	Anything you ask her to do, she'll do it.
Esperamos que Irak cumpla con lo que le pide el mundo.	We hope that Iraq complies with the world's demands.
No puede realizar el viaje que le pide.	He can't make the journey you're asking of him.
Nunca responda al mensaje de correo electrónico que le pide su información personal.	Never respond to the email message that asks for your personal data.
Poco espera Herodes lo que le pide la hija.	Little does Herod guess what the daughter will ask.
Todo lo que le pide que haga, lo hace.	Everything he asks her to do, she does.