que le cuesta

Parece que le cuesta mucho al muchacho.
It seems that the boy has a hard time.
Pues yo creo que le cuesta mucho.
I think he has a great deal of difficulty.
En su opinión y desde su propia experiencia, ¿por qué cree que le cuesta tanto encontrar un empleo?
In your opinion, and speaking from your own experience, why do you think it is so difficult to find a job?
Carga que le cuesta dinero a la empresa en forma de bajas por depresión, ansiedad u otras causas de difícil medición objetiva.
Load costing the company money in the form of low by depression, anxiety or other causes of difficult objective measurement.
Esto puede ser tentador pero es un signo de impaciencia y el tartamudo sabe qué es lo que quiere decir, solo que le cuesta más llegar a ello.
It can be tempting but it's a sign of impatience and the stutterer knows what he or she wants to say, it just takes longer to get there.
No eres el único al que le cuesta este trabajo.
You're not the only one this job has cost.
Esto es lo que le cuesta a muchas personas sus cuentas.
This is it whats cost many people their accounts.
Tome un taxi, ya que le cuesta alrededor de 40RMB.
Take a taxi; it costs you about 40RMB.
Parece que le cuesta conseguir un informe completo de Bagdad.
Apparently, he's having problems getting a complete report out of Baghdad.
¿Tienes alguna idea lo que le cuesta esto a la firma?
Do you have any idea what this is costing this firm?
Pero siempre parece que le cuesta dinero.
But it always seems to cost him money.
¿Qué es lo que le cuesta tanto creer?
What is it you find so hard to believe?
Déjeme explicar.Digámosle colocan un anuncio del ezine, que le cuesta $200.
Let me explain.Let's say you place an ezine ad, which costs you $200.
¿Qué es eso que le cuesta tanto decirme?
What is so hard for him to say to me?
¿Tú sabes lo que le cuesta eso a un hombre como él?
You know what that cost a man like him?
El tipo que le cuesta su escudo.
The guy who cost you your shield.
Su maestra me dice que le cuesta leer.
His teacher is telling me that he has difficulty in reading.
Creo que lo que le cuesta entender a él es nuestra demostración.
I think where he fails to understand is our demo.
Cinco dólares... es todo lo que le cuesta.
Five dollars... that's all it takes.
Por lo que le cuesta a solo 1 mes de suscripción Suite de Adobe.
So it cost you only 1 month of Adobe Suite subscription.
Palabra del día
el maquillaje