que ladra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El único problema es un caniche que ladra todo el rato.	The only problem is a poodle. Tiny, but it barks all the time.
A veces se emociona tanto que ladra entusiasmado.	Sometimes he's so touched, he barks with excitement.
Y ella es la que ladra.	And she does all the barking.
Pedal que ladra para quitar la correa tangencial de los husillos, velocidad constante del husillo, fácil operación, y también prolonga la vida útil de la correa tangencial y los husillos;	Foot pedal barking to remove tangential belt from spindles, constant spindle speed, easy operation, also extending service life both of tangential belt and spindles;
Sí, lo que tienes que saber sobre el Juez Loncar es que ladra más de lo que muerde, así que, si te ladra, tienes que ladrarle tú.	Yeah, well, the thing you got to know about Judge Loncar is, you know, his bark is much worse than his bite, so, you know, if he barks at you, you got to just bark right back.
Sí, pero ya sabes que ladra pero no muerde, ¿no?	Yes, but you do know her bark's worse than her bite, don't you?
No respondo bien a la gente que ladra órdenes.	Just so you know, I don't respond well to people barking out orders.
Cada vez que ladra durante una lección, se termina la sesión.	Anytime she barks during a class lecture, everyone in the room is dismissed.
Perro que ladra no muerde.	Dogs that bark don't bite.
Perro que ladra no muerde.	Barking dogs don't bite.
Conocidos por su inteligencia, simpatía y por su pasión por la natación, la versión Miniatura es ideal para los barcos pequeños pero si tiene espacio suficiente, el Caniche Estándar o Normal, que ladra mucho menos, es mejor opción.	Famed for their intelligence, friendliness and love of swimming, the Miniature version is ideal for a small boat but if you have the space, the much less yappy Standard Poodle is a better bet.
Mujer, hermana, la cueva desea de nuevo nuestra piel, desea sacudir nuestras piernas libres de sal y destorcer nuestro cabello en trenzas de hilaza extraídas sin raíz del bolsillo de un hombre que ladra cuando se le recuerda el sol poniente.	Woman, sister, the cave wants our skin back, it wants to shake our legs free from salt, and untwist our hair into strands of yarn pulled rootless from the pocket of a man who barks when he is reminded of the setting sun.
Papá se pone hecho una furia por nada. - Bueno, perro que ladra no muerde.	Dad flies into a rage for no reason. - Well, his bark is worse than his bite.
La jefa nos grita en cuanto cometemos el más mínimo error. - Es verdad, pero perro que ladra no muerde.	The boss shouts at us the moment we make the slightest mistake. - That's true, but her bark is worse than her bite.
Que ladra, no tanto.	Barking not so much.
Sin embargo también debes prestar atención a tu mascota y fijarte por qué ladra.	However you must also pay attention to your pet and look why barks.
Sin embargo también debes prestar atención a tu mascota y fijarte por qué ladra.	However you must also pay attention to your pet and see why ladra.
¿Por qué ladra a la aspiradora?	Why does she bark at the vacuum?
¿Por qué ladra al vacío?	Why does she bark at the vacuum?
¿Por qué ladra tanto?	Why barking so much?