que intervienen

Fomenta el profesionalismo de los diversos organismos que intervienen.
It promotes the professionalism of the various agencies involved.
Hay tres categorías que intervienen directamente en los destinos de la humanidad.
There are three categories that directly intervene in destinies of mankind.
Las cuestiones políticas que intervienen en estas esferas también son muy conocidas.
The political issues involved in these areas are also well known.
Son muchas las etapas que intervienen en el tiempo de secado del revestimiento.
There are many stages involved in the coating drying time.
Aporta los micro-nutrientes que intervienen en la reparación celular.
It provides the micro-nutrients involved in cell repair.
Existen múltiples causas que intervienen en la formación de este trastorno de salud.
There are multiple causes involved in forming this health disorder.
Conoce las diversas ramas de la biología que intervienen.
Discover more about the different branches of biology involved.
Identificar los roles que intervienen en un equipo de regata.
To explore the different roles in a yacht racing team.
Una función que intervienen en la operación pasa incorrecta información de tamaño de página.
A function involved in the operation passed incorrect page size information.
Para los actores que intervienen en la cadena de suministro el beneficio es directo.
For participants involved in the supply chain, the benefit is direct.
Pero también hay razones ideológicas que intervienen.
But there are also more ideological reasons involved.
Aquellos que intervienen en la contratación pública deben considerar los beneficios a largo plazo.
Those involved in public procurement ought to consider the long-term benefits.
Life+Iberlince es un proyecto trasnacional, en el que intervienen dos países, Portugal y España.
Life+Iberlince is a transnational project, involving two countries, Portugal and Spain.
Revisamos los cuatro elementos que intervienen en una laminación: máquina, adhesivo, soporte y proceso.
We revise the four elements involved in laminating: machine, adhesive, support and process.
Muestra la lista de equipos que intervienen en la sincronización de contraseña.
Displays the list of computers participating in Password Synchronization.
Organismos que intervienen INE, D.G de Comercio e Inversiones (MECC).
Institutions that intervene INE, D.G de Comercio e Inversiones (MECC).
Organismos que intervienen MESS, Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, D.G.
Institutions that intervene MESS, Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, D.G.
Organismos que intervienen INE, Consejo General del Notariado (MJUS).
Institutions that intervene INE, Consejo General del Notariado (MJUS).
Organismos que intervienen MESS, D.G. de la Policía (MINT).
Institutions that intervene MESS, D.G. de la Policía (MINT).
Organismos que intervienen INE, Instituto de Estadística de Cataluña, AEAT.
Institutions that intervene INE, Instituto de Estadística de Cataluña, AEAT.
Palabra del día
la víspera