que inicia

Traductor
Ejemplos

Estado miembro de la autoridad competente que inicia la acción actual	Member State of the competent authority initiating the current action
Esta es la inmersión que inicia todo servicio sacerdotal.	This is the immersion required for all priestly ministry.
Una mujer que inicia, se esfuerza y se mueve en su propio nombre.	A woman who exerts, initiates, and moves on her own behalf.
Cada transferencia que inicia un usuario con uucp o uux se llama tarea.	Every transfer that a user initiates with uucp or uux is called a job.
Autoridad competente que inicia la acción actual	Competent authority initiating the current action
Cada vez que inicia sesión, lo estamos cuidando.	Each and every time you login, we are looking out for you.
Hay un anfitrión de disparadores que inicia este proceso vital.	There are a host of triggers that initiates this vital process.
Es un camino que inicia con una conversión espiritual.	It is a journey that begins with a spiritual conversion.
Este es el tipo de pensamiento que inicia las guerras.	This is the kind of thinking that starts wars.
El evento que inicia un correo electrónico o serie de automatización.	The event that starts an automation email or series.
Sendero natural que inicia en la administración en dirección al este.	Natural trail that begins in the administration towards the east.
La persona que inicia el caso es el demandante.	The person who filed the case is the plaintiff.
PERFIL EMPRESARIAL:Olso meccanica, una historia profesional que inicia en 1979.	Olso meccanica a professional history that has begun in 1979.
Esta es el comando que inicia la interacción.	This is the command line that initiates the interaction.
Clic en el botón que inicia el proceso de grabación.	Click the button that starts the burning process.
He aquí una línea que inicia ftpd para conexiones anónimas solo.	Here is a line that starts ftpd up for anonymous connections only.
En este caso, la coalición es el grupo que inicia el proceso.	Here, the coalition is the group that begins the process.
Estas se pueden acceder usando un número, que inicia desde 0.	They can be accessed by a number, starting with 0.
Firstboot arranca la primera vez que inicia un sistema Fedora nuevo.	Firstboot launches the first time that you start a new Fedora system.
Por cada persona que inicia el tratamiento antirretroviral, otras seis resultan infectadas.	For every person who starts antiretroviral treatment, six more become infected.