que he hecho este ano

Popularity
500+ learners.
Algunas personas me están atacando por cosas que he hecho este año.
Certain people are lashing out at me because of things that I did this year.
No siento que alguno de los viajes que he hecho este año por el 8° Portal fue un gasto de energía.
I don't feel that any of the journeys I've made this year for 8th Gate were wasted energy.
Los amigos que he hecho este año tienden a ser más transitoria y la de tipo conocido facebook en lugar del tipo hang-out-cada-semana.
The friends that I made this year tended to be more transient and the facebook-acquaintance-type rather than the hang-out-every-week type.
De hecho, diría que la mitad de apuestas que he hecho este año han sido inspiradas por la acción que he visto por televisión.
In fact, I'd say that half the bets I've made this year have been inspired by action I've observed on TV.
Estoy muy agradecido por los amigos que he hecho este año.
I am very thankful for the friends I've made this year.
Palabra del día
el conejito