que hay que tener

Popularity
500+ learners.
Y eso es lo que hay que tener en cuenta.
And that is what we have to bear in mind.
Este es un elemento que hay que tener en cuenta.
That is an element that we must take into consideration.
Cómo yo, ella sabía que hay que tener una visión.
Like me, she knew you had to have a vision.
Esto es algo que hay que tener en cuenta siempre.
That is something that must always be taken into account.
Esta es otra posibilidad que hay que tener en cuenta.
That is another eventuality that we should keep in mind.
Bobby, ¿sabes Io que hay que tener en esta vida?
Bobby, you know what you have to have in this life?
Es el segundo elemento que hay que tener en cuenta.
That is the second element that we need to take into account.
Así que hay que tener, como, cuatro cuartos de un dólar.
So you have to have, like, four quarters for a dollar.
Esta es la etapa en la que hay que tener cuidado.
This is the stage where you need to be careful.
Es un precedente con el que hay que tener cuidado.
That is a precedent we have to be careful of.
Esto es algo que hay que tener en cuenta.
That is something that must be borne in mind.
Existen tratados ya importantes que hay que tener en cuenta.
There are important existing treaties that must be taken into account.
Esto es lo que hay que tener en cuenta.
This is what we must take into account.
Así que hay que tener mucho cuidado con ellas.
So you have to be very careful with them.
¿Quién tiene lo que hay que tener para ganar este desafío?
Who has what it takes to win this challenge?
Principiantes: ¿Tienes lo que hay que tener para ser yogui?
Beginners: do you have what it takes to be a Yogi?
Este un hecho importante que hay que tener en cuenta.
That is an important fact to bear in mind.
No tienes lo que hay que tener para ser rey.
You do not have it within you to be king.
Yo sé que hay que tener el ojo en ese respiradero.
I know you need to keep your eye on that vent.
¿Tienes lo que hay que tener para dominar las calles?
Have you got what it takes to own the streets?
Palabra del día
frío