que hacías cuando eras niño

that you used to do when you were a child

¿Qué es lo que hacías cuando eras niño?	What did you do when you were a boy?
Es normal que ya no te guste hacer las actividades que hacías cuando eras niño.	It's normal that you don't like to do the activities that you did as a child.
No me importa qué hacías cuando eras niño.	I don't care what you did as a boy.
Quiero llegar a conocerte mejor. ¿Qué hacías cuando eras niño?	I want to get to know you better. What did you do as a child?
¿Qué hacías cuando eras niño y te sentías solo? ¿Tenías un amigo imaginario?	What did you do when you were a child and you felt lonely? Did you have an imaginary friend?
Ahora sobre todo leo y juego al tenis. - ¿Y qué hacías cuando eras niño?	Nowadays, I read and play tennis above all. - And what did you use to do when you were a child?
No sé si recuerdas qué hacías cuando eras niño y un amiguito te quitaba un juguete.	I don't know if you remember what you did when you were a child and one of your little friends took a toy from you.
Me pregunto qué hacías cuando eras niño. ¿Eras un niño solitario o te gustaba jugar con otros niños?	I wonder what you used to do when you were a child. Were you a lonely child or did you enjoy playing with other children?
¿Qué hacías cuando eras niño? - Jugaba, iba a la escuela y me peleaba con mis hermanos, como todos los niños.	What did you use to do when you were a child? - I used to play, go to school, and quarreled with my siblings, like all children.