que guía

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mano que guía en la tuya y mi vida.	The guiding hand in yours and my life.
La base teórica que guía nuestro pensamiento es el marxismo-leninismo.	The theoretical basis guiding our thinking is Marxism-Leninism.
Fue el ejemplo de la inmensa Luz que guía a las almas.	He was the example of immense Light guiding the souls.
Y el amor siempre será la fuerza que guía nuestras vidas.	And love will always be the guiding force in our lives.
Algunos jugadores creen que guía de estrategia puede estropear la experiencia del juego.	Some players believe that strategy guide can spoil game experience.
Su entorno juegan un papel clave que guía al usuario a la entrada.	Its surroundings play a key role guiding the user to entry.
Incluido en el precio es el que guía el cargo.	Included in my price is the guiding fee only.
Éste es el tema bíblico que guía este año nuestra reflexión cuaresmal.	This is the biblical theme that this year guides our Lenten reflection.
Guía de la cadena: pieza del mecanismo que guía las piezas móviles.	Chain guide: part of the mechanism guiding movable parts.
Él es la Luz que guía en la oscuridad.	He is the guiding light in the darkness.
¡Salve el Maestro Ramatis, que guía nuestros pasos en la senda del progreso!	Save Master Ramatis guiding our steps in the path of progress!
Y esto es algo que guía mi vida.	And this is something that I live by.
Estas palabras resumen el espíritu que guía el diseño de nuestras habitaciones.	These words sum up the guiding spirit behind the design of our rooms.
Tiene que ser la mano que guía.	You've got to be the guiding hand.
La persona que guía se está multiplicando por tres en vez de solo por dos.	The person leading is multiplying by three instead of just by two.
Tú, una luz que guía, buscas indicaciones.	You, a guiding light, look for direction.
Debe ser la antorcha que guía este esfuerzo, que debemos defender todos juntos.	It must remain the guiding torch of this effort, which we must defend together.
Proposición. La religión es la base y la estrella que guía la civilización duradera.	Proposition. Religion is the foundation and guiding star of enduring civilizations.
El que guía y el guiado están afirmando la significación de la Conciencia Cósmica.	The guiding one and the guided are affirming the significance of the Cosmic Consciousness.
Son que guía, inexacto, y contar usted nada alrededor del real ejecución de su patrocinio.	They are leading, inaccurate, and tell you nothing about the actual performance of your sponsorship.