que golpea

Traductor
Ejemplos

Un tambor que golpea rítmicamente marca el ritmo de los manifestantes.	A drum's rhythmic beat sets the pace of the protesters.
Relacionado con la forma en que golpea el dolor.	Something to do with the way that pain strikes.
No soy del tipo que golpea a la gente sin razón	I'm not the kind to bash people up for no reason.
El equipo de Aura es el que golpea primero, pero Harley se recupera.	May's team gets in the first hits, but Harley makes a comeback.
Hombre, es sobre tiempo que golpea de alguna manera ventiladores abajo de una clavija o de dos.	Man, it's about time that somehow knock fans down a peg or two.
¿Se puede impedir que la globalización se convierta en un boomerang que golpea siempre a los más pobres?	Can we prevent globalisation becoming a boomerang which always strikes the poorest communities?
El objeto que golpea el suelo es llamado un meteorito.	The object that hits the ground is called a meteorite.
Macillo: pieza que golpea a la cuerda para hacerla vibrar.	Hammer: piece that hits the string to make it vibrate.
Y el sonido de las lágrimas que golpea el suelo.	And the sound of the tears hitting the floor.
Aun así, hay un beneficio adicional que golpea a los jugadores.	Even so, there is an additional perk that hits the players.
El jugador que golpea más cerca de la diana va primero.	The player who hits nearest the bullseye goes first.
Bonito sol que golpea el agua, por así decirlo, por supuesto.	Nice sun hits the water, so to speak, of course.
Mazo: parte del badajo que golpea las paredes de la campana.	Mallet: part of the clapper that hits the bell edge.
Cada vez que un coche que golpea, que están dañados.	Each time a car hits you, you are damaged.
¿Hay un nuevo sonido que golpea debajo de la capilla?	Is there a new knocking sound under the hood?
No eres el tipo que golpea a su oponente en la mandíbula.	You're not the guy that punches his opponent in the jaw.
¿Qué hacer con el hombre que golpea a su esposa?	What about the man who beats his wife?
Mi corazón parece un bate de béisbol que golpea contra mi pecho.	My heart feels like a baseball bat hitting my chest.
El jugador que golpea más cercana en el blanco va primero.	The player who hits nearest the bullseye goes first.
El que golpea el torso se llama Do.	The one that strikes the torso is called Do.