que gane el mejor

Traductor
Ejemplos

Buena suerte, y que gane el mejor planeta.	Good luck, and may the best planet win.
Así que buena suerte y que gane el mejor.	So good luck and may the best person win.
Es decir, que gane el mejor y todo eso, ¿verdad?	I mean, best man wins and all that stuff, right?
En cualquier caso, que gane el mejor equipo.	In any case, may the best team win.
Buena suerte, y que gane el mejor monstruo.	So good luck, and may the best monsters win.
Hemos venido a decir que gane el mejor Glee Club.	We just came to say, may the best glee club win.
Si quieres salir con Dylan, entonces, que gane el mejor.	If you want to go out with Dylan, then may the best man win.
Caballeros, que gane el mejor con su máquina.	Gentlemen, may the best man and his machine win.
Buena suerte y que gane el mejor.	Good luck and may the best man win.
¡Mucha suerte a todos equipos y que gane el mejor!	Best of luck to all teams and may the best one win!
En resumen, que gane el mejor, pero que seamos nosotros.	In short, may the best man win, but let victory be ours.
Cuando eso pase que gane el mejor.	When that happens may the best man win.
Pero ¿qué dejamos que gane el mejor?	But how about we just let the best man win?
Bueno, entonces, que gane el mejor hombre.	Well, then, may the best man win.
Quiero una lucha limpia, y que gane el mejor.	I want a nice clean fight and may the best man win.
¡A competir y que gane el mejor!	Let's to compete and win the best!
Solo quería decirte, que gane el mejor.	I just wanted to say may the best man win.
En plan que gane el mejor, y todo eso.	May the best man win, and all that sort of thing.
Bueno, que gane el mejor, solo digo eso.	Well, may the best man win, that's what I say.
Así que mucha suerte a todos y que gane el mejor.	So best of luck to you all and may the best man win.