que estaban

Bueno, eso no cambia el hecho de que estaban juntos.
Well, that doesn't change the fact they were together.
¿Por qué no me dijiste que estaban probando marihuana?
Why didn't you tell me they were testing for marijuana?
Aparentemente alguien le dijo que estaban cansados de las galletas.
Apparently someone told her they were sick of her cookies.
Junto con los cientos de otras iniciales que estaban allí.
Along with the hundreds of other initials that were there.
Pero John Cagan empezó a ver que estaban equivocados.
But John Cagan began to see that they were wrong.
Eric, sabemos lo que estaban haciendo en el coche.
Eric, we know what you were doing in the car.
Vamos a indicar el tipo de problemas que estaban estudiando.
Let us indicate the type of problems they were studying.
Sabemos que estaban avergonzados de su desnudez (Génesis 3:10).
We know they were ashamed at their nakedness (Genesis 3:10).
El ladrón sabía exactamente lo que estaban buscando y dónde.
The thief knew exactly what they were looking for and where.
Usted dijo que estaban siendo observados en la calle hoy.
You said you were being watched on the street today.
Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.
She showed him several books that were on the shelf.
Todo lo que sabía era que estaban en Valencia, España.
All she knew was that they were in Valencia, Spain.
Quizás porque lo que estaban buscando era a Connor Maslin.
Maybe because what they were looking for was Connor Maslin.
También venden los productos que estaban disponibles desde Brushtronics Ingeniería.
They also sell the products that were available from Brushtronics Engineering.
Estoy buscando a dos muchachos que estaban en el juego.
I'm looking for two lads that were at the game.
Bueno, eso no cambia el hecho de que estaban juntos.
Well, that doesn't change the fact they were together.
Ahora tenemos una mejor comprensión de lo que estaban pensando.
Now we have a better understanding of what they were thinking.
Bueno, depende de lo que estaban haciendo en ese momento.
Well, it depends what they were doing at the time.
Aquellos que planearon esta operación sabían lo que estaban haciendo.
Those who planned this operation knew what they were doing.
Y los que estaban en necesidad de curas, sanó.
And those who were in need of cures, he healed.
Palabra del día
tallar