que están

El corazón tiene cuatro cámaras que están separadas por válvulas.
The heart has four chambers that are separated by valves.
Esta tarjeta requiere controladores que están incluidos en el CD.
This card requires drivers that are included on the CD.
Usted puede seleccionar de las dos opciones que están disponibles.
You can select from the two options that are available.
Para los chicos que están aquí esto es muy normal.
For the guys who are here this is very normal.
Algunos de ustedes tienen hermanos y hermanas que están perdidos.
Some of you have brothers and sisters who are lost.
Bueno, hay dos cosas que están claras en esta carta.
Well, there's two things that are clear in this letter.
VisualCV.com tiene algunas soluciones creativas que están a su disposición.
VisualCV.com has some creative solutions that are at your disposal.
Indispensable Leutasch son las casas que están decoradas con Lüftlmalereien.
Indispensable Leutasch are the homes that are decorated with Lüftlmalereien.
Las áreas de la foto que están subexpuestas, en azul.
The areas of the photo that are underexposed, in blue.
Los países que están sufriendo bloqueos —Libia, Cuba e Irán.
The countries that are suffering from blockades—Libya, Cuba and Iran.
Ofrece apoyo a adultos u otros niños que están angustiados.
Offers support to adults or other children who are distressed.
Hemos tenido y tenemos almas que están en este punto.
We had and have souls that are at this point.
Y atraer al consumidor es justo algo que están haciendo.
And attract the consumer is just something they are doing.
Definición Español: Genes que están localizados en el CROMOSOMA X.
Definition English: Genes that are located on the X CHROMOSOME.
Solo este grupo de 100, que están interesados, por favorContáctenos.
Only this group of 100, who are interested, pleaseContact us.
Primer día en el trabajo, que están tratando de enseñarme
First day on the job, they're trying to teach me
Definición Español: Genes que están localizados en el CROMOSOMA Y.
Definition English: Genes that are located on the Y CHROMOSOME.
Contestar el teléfono y hacer los platos que están ordenados.
Answer the phone and make the dishes that are ordered.
Personas que están experimentando estos síntomas ya pueden tener bronquitis.
Individuals who are experiencing these symptoms may already have bronchitis.
Pero aquellos que están en la carne tendrán muchos pensamientos.
But those who are in flesh will have many thoughts.
Palabra del día
el invierno