que escogerias

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los sueños se hacen realidad, pero no siempre en la forma que escogerías conscientemente.	Dreams come true, yet not always in the form you would consciously choose.
Sabía que escogerías ese.	I knew you would pick that one.
Yo sabía que escogerías la manera más segura para todos.	I knew you'd choose the safest way for everybody.
Si esas fueran tus opciones, ¿qué escogerías?	If those are your options, what would you choose?
¿Si pudieras escoger entre ser un Grimm o no, qué escogerías?	If you could choose to be a Grimm or not, what would you do?
¿Por qué escogerías a alguien como yo?	Why would you choose someone like me?
Hubiera pensado que escogerías un lugar más interesante.	Well, I would have thought you'd pick a more interesting place.
¿Por qué escogerías quedarte si tuvieras la oportunidad de ser libre?	Why would you choose to stay if there was a chance at freedom?
Si tuviera que elegir entre tu padre y yo, ¿qué escogerías?	If you've to choose between your father and me then who will you choose?
Sé que escogerías a Ditte, está bien, siempre tiene hombres.	I know you'd pick Ditte and that's okay, she's always had loads of men.
¿Por qué escogerías esa palabra?	Why would you pick that word?
Apuesto a que escogerías el segundo, ¿verdad?	I bet you chose the second one, right?
Si estuvieras componiendo canciones bíblicas, que escogerías para enfocarte?	If you were composing scriptural songs, what would you choose to focus on?
Nick Campion:?Hay algún otro nombre que escogerías?	Nick Campion: Are there any other names that you would pick out?
De todas ellas, dime, ¿cuál sería la última que escogerías para robar?	Of all of 'em, tell me why that one would be your last choice to break into?
¿Qué escogerías?	What will you choose?
Por ejemplo, puedes crear landing pages con Leadpages.net– así que ¿por qué escogerías un plugin en su lugar?	For instance, you can create landing pages with Leadpages.net–so why would you choose a plugin instead?
¿Adónde irías? Si pudieras llevarte uno de los objetos, ¿qué escogerías y por qué?	If you could take one of the objects home, what would you take and why?
¿Tú que escogerías?	What would you choose?
Y si tus ojos están vueltos hacia la justicia, escoge para tu prójimo aquello que escogerías para ti mismo.	And if thine eyes be turned towards justice, choose thou for thy neighbor that which thou choosest for thyself.