- Ejemplos
Vamos a ver que es lo que dice el termómetro. | Let's see what the thermometer says. |
Si le das a tu boca un descanso por un segundo, Podría saber que es lo que dice la carta. | If you rest your mouth a little, I'd know what the letter says. |
Que es lo que dice el doctor? | What did the doctor say? |
Que es lo que dice la carta? | What did the card say? |
Supongo que es lo que dice en la lata. | Guess it does what it says on the tin. |
¿Por qué no nos cuentas que es lo que dice Hermano Hezakiah? | Why don't you tell us all what it says, Brother Hezakiah? |
Quiero saber exactamente que es lo que dice. | I want to know exactly what it says. |
¿Mira el reloj, que es lo que dice? | Look at the clock, what does it say? |
He estado tomando dos al día, que es lo que dice la receta. | I've been taking two a day, which is what the prescription says. |
Sí, especialmente si Jack estaba huyendo, que es lo que dice que hacía. | Yeah, especially if Jack was running away, which is what he claims. |
¿Seguro que es lo que dice? | You sure that's what it says? |
¿Así que es lo que dice, Sra.? | So what do you say, Mrs.? |
Déja a ver que es lo que dice. | Let's see what he says. |
¿Por qué no nos cuentas que es lo que dice Hermano Hezakiah? | Why don't you tell us all what it says? |
Dime que es lo que dice. | Tell me what he says. |
Así que es lo que dice, sí. | So she says, yeah. |
Bien... ¿que es lo que dice? | Well... what does she say? |
¿Y que es lo que dice? | And what's he saying? |
¿Chanel, que es lo que dice? | Chanel, what did he say? |
Y eso está fuera de lugar. Creo que es lo que dice Marcia. | And that would be inappropriate, which is what I think Marcia is saying. |
